Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22.693

Bairro Do Oriente

Rui Veloso

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bairro Do Oriente

Tenho à janela
Uma velha cornucópia
Cheia de alfazema
E orquídeas da etiópia

Tenho um transistor ao pé da cama
Com sons de harpas e oboés
E cantigas de outras terras
Que percorri de lés-a-lés

Tenho uma lamparina
Que trouxe das arábias
Para te amar à luz do azeite
Num kama-sutra de noites sábias

Tenho junto ao psyché
Um grande cachimbo d'água
Que sentados no canapé
Fumamos ao cair da mágoa

Tenho um astrolábio
Que me deram beduínos
Para medir no firmamento
Os teus olhos astralinos

Vem vem à minha casa
Rebolar na cama e no jardim
Acender a ignomínia
E a má língua do código pasquim
Que nos condena numa alínea
A ter sexo de querubim

Barrio Este

Tengo en la ventana una vieja cornucopia llena de lavanda y orquídeas de Etiopía Tengo un transistor al pie de la cama con los sonidos de arpas y oboes y canciones de otras tierras que he viajado desde el este hasta el lado Tengo una lámpara que he traído desde el árabe para amarte por la luz de aceite de oliva En un kama-sutra de noches sabias tengo por el psyché A Tengo un astrolabio que me han dado beduinos para medir en el firmamento Tus ojos astralinos vienen a mi casa Roll in bed and garden Ilumina la ignominia y la lengua maligna del código Pasquin que nos condena en un punto de tener relaciones sexuales de querubín


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rui Veloso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección