Nunca me esqueci de ti

I Never Forgot About You

Nunca me esqueci de ti

I knock on the door softly,Bato a porta devagar,
Take one last lookOlho só mais uma vez
At how beautiful this avenue is...Como é tão bonita esta avenida...
It's the dock. Flower of the dock:É o cais. Flor do cais:
Gentle waters and the nakednessÁguas mansas e a nudez
Fragile like the wings of a life.Frágil como as asas de uma vida

It's the laughter, it's the tear,É o riso, é a lágrima
The uncontrolled expression.A expressão incontrolada
It couldn't be any other way.Não podia ser de outra maneira
It's the luck, it's the fate,É a sorte, é a sina
A hand full of nothingUma mão cheia de nada
And the world at the headboard.E o mundo à cabeceira

But I neverMas nunca
Forgot about you.Me esqueci de ti
No, I never forgot about you.Não nunca me esqueci de ti
I never forgot about you.Eu nunca me esqueci de ti
No, I never forgot about you.Não nunca me esqueci de ti

Everything changes, everything leaves,Tudo muda, tudo parte
Everything has its opposite.Tudo tem o seu avesso.
Fragile is the memory of passion...Frágil a memória da paixão...
It's the moon. End of the afternoon.É a lua. Fim da tarde
It's the breeze where I fall asleep,É a brisa onde adormeço
Warm like your hand.Quente como a tua mão

But I neverMas nunca
Forgot about you.Me esqueci de ti
No, I never forgot about you.Não, nunca me esqueci de ti
No, I never forgot about you.Não, nunca me esqueci de ti
I never forgot about you.Eu nunca me esqueci de ti

I never forgot about you.Nunca me esqueci de ti
No, no, no, no, no, I never forgot about you.Não não não não não nunca me esqueci de ti

No, no, no, no, no, no, no, no,Não não não não não não não não
I never forgot about you.Nunca me esqueci de ti

No, no,Não não
I never forgot about you.Nunca me esqueci de ti..