Beirã

Beirã

Beirã

Ik wil naar jouw land, beirãQuero ir à tua terra, beirã
Waar de waterstroomtjes ruisenOnde correm fios de água
Tussen heide en muntEntre goivos e hortelã
Leer me het verschil te zienEnsina-me a distinguir
Tussen de merel en de leeuwerikO melro da cotovia
Ik heb nooit gehoordNunca soube o que era ouvir
De haan die de dag aankondigtO galo a anunciar o dia

Linde, klaver en saffraanTília trevo e açafrão
Zuivere kruiden, paprikaErva pura pimentão
Laurier, peterselie en citroenmelisseLouro salsa e cidreira
Heide en slaapkruidUrze brava e dormideira

Ik ga je vragen me te brengenVou pedir para me levares
Naar jouw meest geheime padAo teu mais secreto atalho
Voorbij tuinen en boomgaardenPara lá de hortas e pomares
Tussen pollen en dauwEntre pólen e orvalho

Ontdek je geheimen voor mijRevela-me os teus segredos
De jam en de likeurenAs geleias e os licores
Ik wil met jou lerenQuero contigo aprender
Geuren, kruiden en bloemenCheiros ervas e flores

Linde, klaver en saffraanTília trevo e açafrão
Zuivere kruiden, paprikaErva pura pimentão
Laurier, peterselie en citroenmelisseLouro salsa e cidreira
Heide en slaapkruidUrze brava e dormideira

Blijf je spinnen met je spinnewielVai fiando a tua roca
Van gezegden en stoffenDe adágios e tecidos
Ik wil de oudste wonderen horenQuero ouvir da tua boca
Uit jouw mondOs assombros mais antigos

Ik ben een arme burgerSou um pobre cidadão
Ik ben de draad van mezelf kwijtPerdi o fio de mim
Een beestje van betonUm bichinho do betão
Dat nooit rozemarijn heeft gezienQue nunca viu o alecrim

Linde, klaver en saffraanTília trevo e açafrão
Zuivere kruiden, paprikaErva pura pimentão
Laurier, peterselie en citroenmelisseLouro salsa e cidreira
Heide en slaapkruidUrze brava e dormideira