Lagos de Cristales

Lagos de Cristais

Siéntate en el diván, escucha tu corazónSente-se no divã, ouça o seu coração
No pienses en el mañana, no hay razónNão pense no amanhã, não há nenhuma razão
Para tu angustia omnipresentePara a sua angústia omnipresente
Esa duda de seguir adelanteEssa sua dúvida de seguir em frente
¿Valdrá la pena? Ese es el dilemaValerá a pena? É esse o dilema
Ni Dios te dice, ni ningún sistemaJá nem Deus lhe diz nem nenhum sistema
Ves las hojas que el otoño cambióVocê vê as folhas que o outono mudaram
Perdiste un minuto, ya te lo pasóPerdeu um minuto já o ultrapassaram
No tienes estatus, eres un poco etéreoVocê não tem status é um pouco aéreo
No muestras señales, nadie te toma en serioNão mostra sinais ninguém o leva a sério

Siéntate en el diván, escucha tu corazónSente-se no divã ouça o seu coração
Ya no hay papá, pero aún hay un ogroJá não há papá mas ainda há papão
Aunque decidas no salir de la camaMesmo que decida não sair da cama
La vida sigue fiel al programaContinua a vida fiel ao programa
¿Quién sabe hacia dónde?Quem sabe para onde
Nadie nos respondeNinguém nos responde

Calendarios centralesCalendas centrais
Campos de fresasCampos de morangos
Lagos de cristalesLagos de cristais

Siéntate en el diván, nadie tiene la soluciónSente-se no divã ninguém tem a solução
Remando a la buena de Dios contra la situaciónReme ao Deus-dará contra a situação
Deja la costa, pobla el interiorDeixe o litoral povoe o interior
Salva a tu país y vence tu temorSalve Portugal e vença o seu pavor
Allá en las montañas es otro amanecerLá nas serranias é outro amanhecer
Junto con los días, renacerás tambiénJunto com os dias você vai renascer
Si no te alineas y no agarras la oportunidadSe você não alinha e não agarra a chance
Eres un perdedor, estás fuera del juegoVocê é um morrinha está fora do lance
Si eres feliz con poco, si te sientas en el sueloSe é feliz com pouco se se senta no chão

Dicen que estás loco, que no tienes ambiciónDizem que está louco não tem ambição
Tienes razón al sentirte perdidoVocê tem razão em sentir-se perdido
No eres tú, no estás deprimidoNão é você não que está deprimido
Es el mundo allá afuera que vive otra vidaÉ o mundo lá fora que vive outra vida
Sin saber hacia dónde tú estás partiendoSem saber pra onde você está de partida
Tú estás partiendoVocê está de partida

Calendarios centralesCalendas centrais
Campos de fresasCampos de morangos
Lagos de cristalesLagos de cristais