Meat

Fleisch

Meat

In einer Minute fühle ich mich, als würde ein kalter Wind durch den Raum ziehenIn a minute now I'll be feeling like a cold front cut through the room
Du winkst freundlich, ich lächle verlegen, unsicher, was ich sagen sollYou kindly wave I awkwardly smile not sure what to say
Aber es ist unvermeidlich, du schlägst deine Wimpern, ich zerbreche, ich zerbreche immerBut it's inevitable you bat yours eyes I crumble I always crumble
Wie geht's dir, wirst du sagen, ich antworte höflichHow are you you will say I exchange politely
Nicht schon wieder, neinNot again, no
Ich kann es nicht, ich will es nicht, alright, ich bin so erbärmlichI can't do it I won't do it Alright I'm so pathetic
Egal, wie weit ich mich distanziereNo matter how far I distance myself
Ein Blick von dir zieht mich sofort zurückone glance you can pull me back in
In einem Augenblick werden meine Knie schwach, meine Hände schwitzen und ich beginne zu zerbrechenIn an instant my knees weaken my hands sweat and I begin to break
Ich gebe nach, wenn du die Frage stellst, bei dir oder bei mirI'll give in when you pop the question your place or mine
Wie sehr wünschte ich, ich hätte das Selbstvertrauen, dir zu sagen, dass ich nicht sein kann, was du brauchstHow I wish I had the confidence to tell you I can't be what you need
Ich kann nicht immer die Haut sein, die du trägstI can't always be the skin that you wear
Wenn du nachts frierstWhen you are cold at night
Wenn sonst niemand da ist, um dich lebendig zu machenWhen no one else is there to make you alive
Ich weiß, wir sind beide eins und dasselbe.I know we are both one and the same.
Aber wenn es vorbei ist, ist die Zufriedenheit wegBut when it's over the satisfactions gone
Wir werden beide nur Flecken auf den Laken sein.We will both just be stains on the sheets