Deskanso em Movimento

Descanso en Movimiento

Deskanso em Movimento

Un día más,Mais um dia,
voy a poner el pie en la carreteravou botar o pé na estrada
mi rutinaminha rotina
siempre está alteradasempre é alterada
la sorpresaa surpresa
viene en secuenciame vem na sequência
aceleropiso fundo
sin saber las consecuenciassem saber a consequência
ya ni séjá nem sei
cuál es el día de la semanaqual é o dia da semana
ningún malmal nenhum
para mi vida gitanapra minha vida cigana
voy a todas partesvou pra todo lado
como una olacomo uma onda
torciendoentortando
los rincones de la redondaos cantos da redonda
para respirar el airepra respirar o ar
de cada lugarde cada lugar
después me voy,depois ir embora,
no puedo quedarmenão posso ficar
nueva parada a la vistanova parada em vista
para admirarpra admirar
estoy de vuelta...tô de volta...
para llevar la carreterapra estrada levar

descanso en movimientodescanso em movimento
vuelo bajo y lentovôo baixo e lento
ligero como el vientoleve como o vento
me llevarávai a me levar
el sol se pone para la luna a tiempoo sol se pôe pra lua à tempo
todo momentotodo momento
pienso en la chicapenso na menina
que voy a encontrarque vou encontrar

ven a decirvem dizer
¿es malo dar una vuelta?que é ruim dar uma viajada?
ven a decirvem dizer
¡no pensar en nada más?não pensar mais em nada?
ven a decirvem dizer
incluso en una cama rota!até numa cama quebrada!
ven a decir (eh eh eh)vem dizer (ê ê ê)

ven a decirvem dizer
¡hoy no hay compromisos!hoje não tem compromisso!
ven a decirvem dizer
¡me tomé un descanso!eu tomei chá de sumiço!
ven a decirvem dizer
mi diversión es trabajo...o meu lazer é serviço...