Mãos ao Alto

Manos arriba

Mãos ao Alto

Manos arriba, vamos al asaltoMãos ao alto rumbora no assalto
levanta tus manos hacia el cielo (2x)jogue suas mãos para o céu (2x)

Es bueno sentirme vivoÉ bom me sentir vivo
si vivo mi sueñose vivo o meu sonho
entonces aún estoy vivoentão ainda estou vivo
y en eso aún sueñoe nisso ainda sonho
aunque el caminomesmo que o caminho
sea aburridoseja enfadonho
y a veces muy aterradore às vezes bem medonho
mira, aún sueño...veja, ainda sonho...

Levanto mis manos hacia el cieloJogo minhas mãos pro céu
El sonido me llevaráO som vai me levar
La mente hacia el cieloA mente lá pro céu
Y el pie en el suelo bailaráE o pé no chão dançar

Manos arriba, vamos al asaltoMãos ao alto rumbora no assalto
levanta tus manos hacia el cielojogue suas mão para o céu
Manos arriba por el sonido del altiplanoMãos ao alto pro som do planalto
levanta tus manos hacia el cielojogue suas maos para o céu

Soy solo un granoSou apenas um grão
que junto a otro granoque junto à outro grão
puedo ser un millónPosso ser um milhão
así que voy por el mundoentão vou pelo mundo
Sueño, porque no soy el únicoSonho, porque não sou o único
En la inmensidad de un mundoNa imensidão de um mundo
Mucho más grande que nuestra soledadTão maior que a nossa solidão

COROREFRÂO

Acostado en la arenaDeitado na areia
Viajando, mirando al cieloViajando, olhando pro céu
Mi mente se va lejosMinha mente vai embora
de aquí a otro lugardaqui pra outro lugar
Como un cohete ardiendoComo um foguete queimando
atravieso el veloatravesso o véu
del manto azul infinitodo manto azul infinito
hecho de aire...feito de ar...

CoroRefrão