Querendo

Buscándote

Querendo

Hace cuánto tiempo no te veoÀ quanto tempo não te vejo
Por aquí he andadoPor aqui perambulei
Miré siempre a mi alrededorOlhei sempre a minha volta
Pero nunca más te encontréMas nunca mais te encontrei
Y desde entonces no sientoE desde então não sinto
que mi corazón se acelereo coração acelerar
Desde entonces extrañoDesde então sinto falta
extrañar el airede sentir falta de ar
Es un aburrimiento estar aquíTa um tédio isso aqui
Estoy buscándoteTo querendo te encontrar
Para que mi vidaPra minha vida
tenga más graciater mais graça
Y finalmente poder decirE eu poder enfim falar
Que desde entoncesQue desde então
nunca pudeeu nunca consegui
olvidartete esquecer
Desde entoncesDesde então
lo que más quieroo que eu mais quero
es encontrarteé te encontrar
Para decirte...Pra te dizer...

Lo que estoy buscandoO que eu tô querendo
Que nunca se me vaQue nunca me sai
(no, nunca se me va)(não, nunca me sai)
del pensamientodo pensamento
a cualquier horaà qualquer hora
Siempre, en todo ySempre, todo e
cualquier momentoqualquer momento
Estoy a pruebaEu to à prova
Para volver a verteA fim de te rever
Para escucharte decirPra te ouvir dizer
Que tú también estás buscandoQue você também tá querendo
Y nunca se te vaE nunca te sai
(no, nunca se te va)(não, nunca te sai)
del pensamiento...do pensamento...

¿Alguien sabe dónde anda?Alguém sabe onde anda?
¿Todavía vive por aquí?ainda mora por aqui?
No sé ni tu teléfonoNão sei nem teu telefone
Para insistir o desistirPra insistir ou desistir
Porque estoy lleno de poesíaPorque eu tô cheio de poesia
Esperando por tiEsperando por você
Pero estoy lleno de poesíaMas tô cheio da poesia
Y nada, nada de tenerteE nada, nada de te ter
Quiero aterrizarEu quero aterrisar
Quiero volver a vivirQuero voltar a viver
Y acabar con esta agoníaE acabar com essa agonia
de hasta hoy no saberde até hoje não saber
Si mi tiempo fue perdidoSe o meu tempo foi perdido
o compartido contigoou dividido com você
Si tendréSe eu vou ter
mi oportunidad de tenera minha chance de ter
o olvidar...ou esquecer ...

2x coro2x ref

¿Quién elige de quién le gustaQuem escolhe de quem gosta
O quién nos gusta?Ou quem gosta da gente ?
¿O sabe si es o será suficienteOu sabe se é ou será suficiente
equivalente o enfermo?equivalente ou doente?
Carente, indecente, incoherente...Carente, indecente, incoerente...
¡Urgente!Urgente!!!
¡Dios ponme delante tuyo!Deus me bote na tua frente!
Para decir...Préu dizer...

2x coro2x ref