De Final

Del Final

De Final

Me apareció,Me apareceu,
en un sueño que se dionum sonho que se deu
En la noche en que el mundo cayóNa noite em que o mundo caiu
Era tanta lluvia,Era tanta chuva,
que cayó como anillo al dedoque caiu como uma luva
A las locuras que el sueño pidióÀs doideiras que o sonho pediu
Todo el mundo vino en un barcoTodo mundo veio num barco
La gente lado a ladoGalera lado a lado
Remando contra el viento enojadoRemando contra o vento irado
Una tierra hermosa en el horizonteUma terra linda no horizonte
Maravillas tenía a montonesMaravilhas tinha aos montes
Ninguna nube arriba,Nenhuma nuvem em cima,
ni al ladonem ao lado
Ya está valiendoJá tá valendo
San Pedro ya mandandoSão Pedro jôu mandando
Las nubes van hacia atrásAs nuvens vão pra trás
Mientras nosotros vamos remandoEnquanto a gente for remando
Todos ayudándose mutuamenteTodo mundo se ajudando
La situación queda asíA parada fica assim
Si ya está bien ahoraSe já tá bom agora
Imagina allá en el finalImagina lá no fim

Algunos se quedaronAlguns ficaram
Otros no aguantaronOutros não agüentaram
Pero la fuerza nunca nos abandonóMas a força nunca nos deixou
Ni agujeros en el barcoNem furos no barco
Ni rayos, ni golpesNem raio, nem sopapo
Al contrario, la luz iluminóPelo contrário a luz iluminou
Fue cuando aparecióFoi quando apareceu
alguien que me advirtióalguém que me avisou
No mires hacia atrásNão olha pra trás
si no pierden el pasose não cês perdem o passo
Ahí se armó la gordaAí o bicho pegou
La gente se puso las pilasA negada deu o bagaço
El Sol salióO Sol abriu
es solo correr para abrazarseé só correr pro abraço

La lluvia que cayóA chuva que caiu
No hay que estresarseNão precisa estressar
El agua es algoÁgua é um lance
que se puede secarQue dá pra enxugar
Mientras más pasa el tiempoQuanto mais o tempo passa
Más ganas me danMais eu fico afim
Si ya está bien ahoraSe já tá bom agora
Imagina allá en el final!Imagina lá no fim!