Irti

Libre

Irti

Levanto mi cabeza hacia el techorintaan alasin
en la bicicleta de ejercicioteilipyörälle pääni
el sonido del truenoukkosen ääni
mi enchufe se sueltapistokkeeni irti
la ropa inflamable está atadasyttyvä vaate vöin on kiinni
no se puede quitar de encimaei sitä päältä saa revityksi
una habitación cerrada, odiadalukittu huone, jota vihata
en la habitación un espejo, odiadohuoneessa peili, jota vihata
en el espejo se ve a quién odiarpeilissä katsoo, ketä vihata
solo somos uno, a quien odiarmeitä vain yksi, jota vihata
fragments de vasos para repararhauraat astian palat yhteen korjaamaan
llegas, te quedas, nunca te liberassaavuthan, siihen jää, päästä ethän milloinkaan irti
cuando las hogueras ardenkun roviot palavat
cuando los demonios entran por las puertaskun riivaajat tulevat läpi ovien
yo escapo a tientas en la oscuridad a través de las puertasminä pakenen hämärän turvin haparoiden läpi ovien
sé que el camino al conocimiento está escritominä tiedän; tie tiedon tuolle puolen on kirjoitusta
escrito interminablemente, sin palabras, que envuelveloputonta kirjoitusta, sanatonta kirjoitusta, joka kietoo
escrito que arranca cuando las hogueras ardenkirjoitusta, joka kiskoo irti, kun roviot palavat
libre, cuando los demonios entranirti, kun riivaajat tulevat