Kuka luopuisi kuolemastaan

¿Quién renunciaría a su muerte?

Kuka luopuisi kuolemastaan

En silencio mira desde la ventanaVaiti tuijottaa ikkunastain
Detrás de la pantalla, rostros como media lunaRuudun takana kasvot kuin puolikuu
¿Me estará buscando a mí o a sus hijos?Mua etsineekö vaiko lastain
En la oscuridad destella un codoPimeydessä pilkahtaa kyynärluu

Guarda como tesoro a través de la vidaSen läpi elämän aarteenaan säilyttää
Pero no pide más que a un amigo para su hogarVaan ei kotiinsa pyydä kuin ystävää
No se queda para la noche, no se queda para la nocheEi se yöksi jää,se ei yöksi jää

¿Quién renunciaría a su muerte?Kuka luopuisi kuolemastaan
¿Quién renunciaría a su salvador?Kuka luopuisi vapahtajastaan

En silencio mira desde la ventanaVaiti tuijottaa ikkunastain
Detrás de la pantalla, rostros como media lunaRuudun takana kasvot kuin puolikuu
La sombra de la túnica oscura de la guadañaVarjo viikatteen tumman vaatteen
Sé que no puede ser nadie másTiedän ettei se voi olla kukaan muu

Inquebrantablemente camina a tu ladoVäsymättä vierelläs kulkee
Con la mano en el último aliento junto a su pechoViimehenkäyksen käsiinsä rinnallaan
Te abraza tan tiernamenteNiin hellästi syliinsä sulkee
Peina tu cabello con su peine de huesoSukii hiuksesi luisella kammallaan