Crime of the Century

Crimen del Siglo

Crime of the Century

Verso 1Verse 1
CulpablesGuilty
Son los sentimientos que tú y yo compartimos por dentroAre the feelings that you and i share inside
Aunque ambos amamos a otra persona, no podemos ocultarloThough we both love somebody else we cannot hide
Este amor, esta pasión, este dolor y este orgulloThis love this passion this pain and this pride
InfielesUnfaithful
Aunque sabemos que lo que hacemos está malEven though we know what we do is so wrong
Este amor que escondemos por dentro es tan fuerteThis love we hide inside it is so strong
Seguimos soltando y aferrándonosWe keep on letting go and holding on

CoroChorus
¿Por cuánto tiempo podemos seguirHow long can we keep going
Sin que este amor se muestre?Without this love from showing
Y que todos sepanAnd everybody knowing
Tenemos tanto que perderWe've got so much to lose
Pero algún día debemos elegirBut someday we must choose

No es que seamos infelicesIt's not that we're unhappy
Amamos a nuestros amantes sinceramenteWe love our lovers dearly
¿Podría alguien decirme, por favor,Could somebody please tell me
Si este amor está tan malIf this love is so wrong
Por qué se siente tan fuerte?Why does it feel so strong

¿Por qué el amor es el crimen del siglo?Why is love the crime of the century
Muchos de nosotros aquí somos culpablesSo many of us here are guilty
Aquellos sin pecado, arrojen su piedra sobre míThose without sin cast your stone on me
¿Por qué el amor es el crimen del siglo?Why is love the crime of the century

Verso 2Verse 2
FelicesHappy
En ambas de nuestras relaciones en casaIn both of our relationships at home
Puedo decir cuando te llamo a escondidas por teléfonoI can tell when i creep and call you on the phone
Y te escucho hablar suavemente y gemir suavementeAnd hear you softly speak and softly moan
TonteríasNonsense
No puedes amar a dos personas al mismo tiempoYou can't love two people at the same time
¿Somos los únicos culpables de este crimen?Are we the only ones guilty of this crime?
Mira y te sorprenderás de lo que encuentrasLook and you'll be surprised at what you find

CoroChorus

PuenteBridge
No importa cuánto intentemos, no podemos dejar esto irNo matter how we try we can't let this thing go
Así que hasta que se enteren, lo mantendremos en secretoSo until they find out we'll keep it on the low

¿Por qué el amor es el crimen del siglo?Why is love the crime of the century
Muchos de nosotros aquí somos culpablesSo many of us here are guilty
Aquellos sin pecado, arrojen su piedra sobre míThose without sin cast your stone on me
¿Por qué el amor es el crimen del sigloWhy is love the crime of the century