Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 433

Ame No Hate

Rurutia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ame No Hate

もとめるむねはおさえきれずよりそいあったことばMotomeru mune wa osaekirezu yorisoiatta kotoba
きみのひとみはかなしいつみのいろをうつしだすかがみkimi no hitomi wa kanashii tsumi no iro o utsushidasu kagami

ほどけないようにふるえるゆびをてぐりよせたhodokenai you ni furueru yubi o teguriyoseta

だれもしらないはてにいこうdaremo shiranai hate ni ikou
けむっているおもたいそらをくぐりぬけてkemutteiru omotai sora o kugurinukete
ふりだしたあめきみのかたをfuridashita ame kimi no kata o
ぬらすしぐくがよけいなおとをけしてくれるnurasu shiguku ga yokei na oto o keshitekureru

きみとぼくはてをつなぎあおうkimi to boku wa te o tsunagiarukou
はげしくそそぐあめのなかをhageshiku sosogu ame no naka o

しずかに強いきみのほほえみがうれいのそらをてらすよshizuka ni tsuyoi kimi no hohoemi ga urei no sora o terasu yo
なにもないぼくにあたえてくれたあしたをしんじゆめをみるnanimo nai boku ni ataetekureta ashita o shinji yume o miru
ことkoto

ほどけないようにこのゆびをさつくにぎりしめていてhodokenai you ni kono yubi o satsuku nigirishimeteite

だれもしらないはてにいこうdaremo shiranai hate ni ikou
ゆるされたみちはなくてもこわくはないよyurusareta michi wa nakutemo kowaku wa nai yo
あめがやんだらにじがさくよame ga yandara niji ga saku yo
きみのちいさなしろいむねにもにじがさくよkimi no chiisa na shiroi mune ni mo niji ga saku yo

つないだてのあつさとあめおとがtsunaida te no atsusa to ameoto ga
ふたりのせなかをおしたfutari no senaka o oshita

だれもしらないはてにいこうdaremo shiranai hate ni ikou
けむっているおもたいそらをくぐりぬけてkemutteiru omotai sora o kugurinukete
ふりだしたあめきみのかたをfuridashita ame kimi no kata o
ぬらすしぐくがよけいなおとをけしてくれるnurasu shiguku ga yokei na oto o keshitekureru

きみとぼくはてをつなぎあおうkimi to boku wa te o tsunagiarukou
あまやかにつぐあめのはてへamayaka ni tsugu ame no hate e

Al Final de la Lluvia

Motomeru corazón no puede contener las palabras que se acercaron
Tus ojos reflejan el color triste de un pecado

Como si no pudiera desatarse, acaricié tus dedos temblorosos

Vayamos hacia un final desconocido
Atravesando el cielo denso y sofocante
La lluvia que cae apaga el sonido excesivo
que empapaba tus hombros

Tú y yo nos tomaremos de la mano
En medio de la lluvia que cae intensamente

Tu silenciosa y fuerte sonrisa ilumina el cielo de tristeza
Creí en el mañana que me diste, viendo un sueño

Como si no pudiera desatarse, apreté estos dedos juntos

Vayamos hacia un final desconocido
Aunque no haya un camino perdonado, no tengo miedo
Cuando la lluvia cese, un arcoíris se formará
En tu pequeño y blanco pecho también habrá un arcoíris

El calor de las manos unidas y el sonido de la lluvia
Empujaron nuestras espaldas

Vayamos hacia un final desconocido
Atravesando el cielo denso y sofocante
La lluvia que cae apaga el sonido excesivo
que empapaba tus hombros

Tú y yo nos tomaremos de la mano
Hacia el brillante final de la lluvia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rurutia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección