Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 721.778

Además de Mí (Remix) (part. Tiago Pzk, Khea, Lit Killah, Duki y Maria Becerra)

Rusherking

LetraSignificado

Außer mir (Remix) (feat. Tiago Pzk, Khea, Lit Killah, Duki und Maria Becerra)

Además de Mí (Remix) (part. Tiago Pzk, Khea, Lit Killah, Duki y Maria Becerra)

Ja (das ist der große Hit)Yeh (this is the big one)

Baby, ich hab's mir selbst eingeredetBaby girl, yo me convencí
Ich zwang mich weiterzumachen und zu fühlen, dass das alles gelogen warMe obligué a seguir y a sentir que todo esto era mentira
Aber da ist jemand anderes in dieser GeschichtePero hay alguien más en este cuento
Du ließest mich zwischen Himmel und Hölle zurück (das ist der Remix)Me dejaste entre el cielo y el infierno (this is the remix)

Ich überzeugte mich, dass du mich liebtestMe convencí de que me amabas
Du hast mich belogen, MamiMe mentiste, mami
Und wie ein Dummer wartete ichY como un tonto, te esperaba
Darauf, dass du zu mir zurückkommst (Baby)A que vuelvas a mí (baby girl)

Eh, ich bin hier draußen wie ein UnglücksrabeEh, estoy acá afuera como un infeliz
Unter dem Regen, aber du willst nicht aufmachenAbajo de la lluvia, pero no quieres abrir
Ich dachte, du wolltest mich, aber ich fand herausPensé que me quería', pero descubrí
Dass jetzt noch jemand anderes da ist, außer mirQue ahora hay otro más además de mí

Ah, ja, außer mirAh, yeah, además de mí
Ah, ja, außer mirAh, yeah, además de mí
Ah, ja, außer mirAh, yeah, además de mí
Ja, ahYeah, ah

4 Uhr morgens auf der Straße4 am por la street
Auf dem Weg zu dir nach Hause, mich nass machend mit der SupremeCaminando pa' tu casa, mojándome la supreme
Ich wusste nicht, dass das grau sein würdeNo sabía que esto era color gris
Und am Ende lügst du mir ins Gesicht, wie immerY al final, sigues mintiéndome a la cara, como siempre

FrauMujer
Das letzte Mal, als ich dich sah, tat es wehLa última vez que te vi, me lastimé
Und du hast mir Schmerz zugefügtY me causaste dolor
Du und ich, meine Liebe, können nicht mehr zusammen seinTú y yo, mi amor, ya no, ya no podemos estar junto'

Und ich gehe allein die Straße entlangY sigo solo por la avenida
Was wir hatten, vergesse ich nichtLo que pasamos no se me olvida
Ich ziehe mir den Stachel herausVoy sacándome la espina
Aber die Narben sind für immer, neinPero las marcas son de por vida, no

Girl, ich stehe am Rand des Abgrunds, aber ich will nicht fallenGirl, estoy al borde del vacío, pero no quiero caer
Ich fühle, dass ich kurz davor bin, verrückt zu werdenSiento que estoy a punto de enloquecer

Wir strahlten wie die Kette, du warst meine beste FreundinBrillamos como el necklace, eras mi best friend
Ich weiß nicht, warum du lügst, ich bin der Gleiche wie immerNo sé por qué miente', yo soy el de siempre
Sag es mir ins Gesicht, Schlampe, ich war nicht der, der gelogen hatDímelo a la cara, bitch, no fui yo el que mentí
Wer gibt alles für dich? Wer außer mir? (Du weißt)¿Quién da todo por ti? ¿quién además de mí? (You know)

Ich denke nicht mehr daran, mein Herz zu verletzenYa no pienso lastimar mi corazón
Schon gar nicht wegen deiner LieblosigkeitMenos por la culpa de tu desamor
Es waren du und ich, jetzt fick dich, CupidÉramos vos y yo, ahora fuck cupido
Ich bin nicht dumm, was wir hatten, war einzigartig (Duki)No soy estúpido, lo nuestro era único (duko)

Girl, du hast mir die Lust genommen (ah, ja)Girl, me sacaste las ganas (ah, yeah)
Ich träume davon, dein Gesicht nicht mehr zu sehenSueño con no ver más tu cara
Wie kannst du so tun, als wäre nichts passiert?¿Cómo te hacés la que no pasó nada?
Du hast die Rolle der Bösen ernst genommenTe tomaste en serio el papel de mala

Zähle und zähle die DrinksContando y contando los tragos
Fragend, wo du warstPreguntándome dónde tú estaba'
Glaubend, dass mit mir etwas nicht stimmteCreyendo que en mí había algo malo
Jede Nacht fragte ich mich dasCada noche me lo preguntaba

Ey, wenn es mein Fehler war, dass ich dich gehen ließEy, si fue mi error, si es que yo te dejé ir
Aber ich weiß, dass ich alles für dich getan habe (alles für dich)Pero yo sé que lo hice todo por ti (todo por ti)
Vielleicht kommst du morgen wieder hierherQuizás mañana, tú vuelva' por aquí
Weinend, um mich bittest (eh)Llorando, pidiendo por mí (eh)

Oh, nein, meine LiebeOh, no, my love
Wir waren nicht nur wirNo éramos solo nosotro'
Ich gab dir meine LiebeTe di mi amor
Aber du hast sie gegen einen anderen eingetauschtPero lo cambiaste por otro

Eh, ich bin hier draußen wie ein UnglücksrabeEh, estoy acá afuera como un infeliz
Unter dem Regen, aber du willst nicht aufmachenAbajo de la lluvia, pero no quieres abrir
Ich dachte, du wolltest mich, aber ich fand herausPensé que me quería', pero descubrí
Dass jetzt noch jemand anderes da ist, außer mirQue ahora hay otro más además de mí

Ah, ja, außer mirAh, yeah, además de mí
Ah, ja, außer mirAh, yeah, además de mí
Ah, ja, außer mirAh, yeah, además de mí
Ja, ahYeah, ah

Ich hatte dich nicht soYo no te tenía así
Und jetzt ist da jemand anderes, außer mirY ahora, hay alguien más además de mí
Ich hatte dich nicht soYo no te tenía así
Du ließest mich sterben, versuchtest zu lügenMe dejaste morir, intentaste mentir

Du hast mich leiden lassen, ich will dich gehen sehenMe hiciste sufrir, quiero verte partir
Wie konntest du mein Herz so brechen?¿Cómo pudiste partirme así el corazón?
Aber es zu verbergen, das hat nicht geklapptPero ocultarlo no te salió
Herzbrecher, du hast ohne Grund versagtRompecorazones, fallaste sin razón

Und jetzt verdiene ich Millionen, wegen dir ein Hit, jaY ahora, gano millones, por tu culpa un hitón, yeah
Tausende von Songs in deinem Namen, fick die LiebeMiles de canciones en tu nombre, fuck love
Fick, nein, Ma', mein Herz, jaFuck, no, ma', mi cora', yeah
Leide in den Nächten, will heilenSufre en las noches, queriendo sanar

Und immer einsamer, ShortyY cada vez más lonely, shorty
Meine Abwesenheit bringt dich umMi ausencia te está matando
Also ruf mich nicht an, tut mir leidAsí que don't call me, sorry
Ich kann nicht so tun, als würde ich dich lieben (und letzte Nacht wieder)No puedo fingir que te amo (y anoche otra vez)

Ich erinnerte mich, Ma', wie er dich küssteRecordé, ma', cómo él te besaba
Wie weh es tut, dass du mir ins Gesicht lügstCómo duele que me mientas en la cara
Sagend, dass es nichts war und dass du verliebt warstDiciendo que no fue nada y que estabas enamorada
Und es dir egal war, ob ich dich liebteY no te importó si te amaba

Nein, Ma', mein Herz, jaNo, ma', mi cora', yeah
Anästhesiert, spüre keinen SchmerzAnestesiado, no siente dolor
Und jetzt weint sieY ahora me llora
Allein, denkend an das, was verloren ging, uohSola, pensando en lo que se perdió, uoh

Ich überzeugte mich, dass du mich liebtestMe convencí de que me amabas
Du hast mich belogen, MamiMe mentiste, mami
Und wie ein Dummer wartete ichY como un tonto, te esperaba
Darauf, dass du zu mir zurückkommst (Baby)A que vuelvas a mí (baby girl)

Ich bin hier draußen wie ein UnglücksrabeEstoy acá afuera como un infeliz
Unter dem Regen, aber du willst nicht aufmachenAbajo de la lluvia, pero no querés abrir
Ich dachte, du wolltest mich, aber ich fand herausPensé que me quería', pero descubrí
Dass jetzt noch jemand anderes da ist, außer mirQue ahora hay otro más además de mí

Ah, ja, außer mirAh, yeah, además de mí
Ah, ja, außer mirAh, yeah, además de mí
Ah, ja, außer mirAh, yeah, además de mí
Ja, ahYeah, ah

Khea, ja (Gotti)Khea, yeah (Gotti)
Duki (LIT Killah)Duko (LIT Killah)
Lady, ladyLady, lady
(Das ist der große Hit)(This is the big one)
RusherkingRusherking

Escrita por: Big One / RusherKing / Maria Becerra / Tiago PZK / Lit Killah / Khea / Duki. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tomy. Subtitulado por Tomy. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rusherking y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección