Antes De Morir De Amor

Avant de Mourir d'Amour

Antes De Morir De Amor

On dit par là que l'onDicen por ahí que uno
S'enflamme vraiment qu'une foisSe enamora de verdad una vez
Le reste, c'est du ventLo demás es humo
Quelle coïncidenceQué oportuno
Moi, je tombe amoureux de toi tout le tempsYo de vos me enamoro to' el tiempo
Comme dans un sortilègeComo en un conjuro
Mademoiselle, je te jure, si tu partaisMami te juro, si te fueras
Je pleurerais comme un fouLloraría como un loco
Mais je t'attendrais avec le dînerIgual te esperaría con la cena
Et j'espère que tu comprendsY ojalá me entiendas
Que j'ai du mal à faire confianceQue me cuesta confiar

Avant de mourir d'amourAntes de morir de amor
Mourir d'amourMorir de amor
Je veux savoir si tu es pareilleQuiero saber si estás igual
Ou si c'est juste moiO solo a mí me pasa
Parce que si c'est le casPorque si es así
De toute façon, je mourrais pour toiDe todas formas moriría por vos
Je veux que tu sois monQuiero que seas mi
Dernier amourÚltimo amor

C'est pas du flan, ni fauxNo es de chanta, ni trucho
Ton corps peint par Da VinciTu cuerpo pintao' por da Vinci
Voyageons au FujiViajemos al Fuji
Mangeons des sushisComamos unos sushi
Que le sexe soit notre musiqueQue el sexo sea nuestra music
Devenons un peu gnangnanPongámonos cursi
Comme FonsiCómo Fonsi
Fumons un truc classeFumemo' una fancy
Je suis ton fan, ouais, sois mon dimancheSoy tu fan si, sé mi Sunday
Mademoiselle, tu es le phare dans mon obscuritéMami, sos el faro en mi oscuridad
Tu es celle qui calme mon anxiétéSos la que calmas mi ansiedad

Je veux être avec toi si le monde s'arrête demainQuiero estar con vos si el mundo se acaba mañana
(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)
Si le monde s'arrête (ah)Si el mundo se acaba (ah)
Je serai toujours làYo voy a estar siempre aquí
Si je sors, je pense à toiSi salgo solo pienso en ti
L'autre te faisait pleurerEl otro te hacía llorar
Avec moi, tu ne cesses de rireConmigo no parás de reír
Qu'est-ce qu'il te faut de plus ?¿Qué más te hace falta?

Avant de mourir d'amourAntes de morir de amor
Mourir d'amourMorir de amor
Je veux savoir si tu es pareilleQuiero saber si estás igual
Ou si c'est juste moiO solo a mí me pasa
Parce que si c'est le casPorque si es así
De toute façon, je mourrais pour toiDe todas formas moriría por vos
Je veux que tu sois monQuiero que seas mi
Dernier amourÚltimo amor
Avant de mourir d'amourAntes de morir de amor
Mourir d'amourMorir de amor
Je veux savoir si tu es pareilleQuiero saber si estás igual
Ou si c'est juste moiO solo a mí me pasa
Parce que si c'est le casPorque si es así
De toute façon, je mourrais pour toiDe todas formas moriría por vos
Je veux que tu sois monQuiero que seas mi
Dernier amourÚltimo amor