Llegué Tarde

Je suis arrivé en retard

Llegué Tarde

Encore une fois, je suis arrivé en retardOtra vez llegué tarde
C'est que la nuit dernièreEs que en la noche de ayer
Comment ne pas passer un bon moment ?Cómo no pasarla bien?
Si je t'avais à mes côtésSi te tenía a mi lado
Seul, ma belle, je t'ai embrassée etA solas mami te besé y
J'ai tellement envie de recommencerQué ganas de volverlo a hacer
C'était toujours mon rêveEs que ese fue mi sueño siempre
Je m'asseyais à tes côtés pour te voirMe sentaba a tu lado para verte

Et maintenant que je t'ai comme ça, ma chérie, comme çaY ahora que te tengo así, mamita así
Je n'arrive pas à croire ce qui s'est passé, que tu t'intéresses à moiNo puedo creer qué pasó, que te fijes en mí
Je ne vais pas faire ce qu'on t'a faitNo voy a hacer lo que te hicieron
Parce qu'à moi aussi, on me l'a faitPorque a mí también me lo hicieron

J'ai toujours voulu que tu me regardesYo siempre busqué que vos me mires
Et maintenant que je t'ai sous les yeux, je ne te perds pasY ahora que te tengo de mi vista no te pierdo
C'est à cause de ma timidité que j'ai mis du tempsPor mi timidez fue que me tardé
Et maintenant, je consacre mon tempsY ahora dedico mi tiempo
Juste pour te donner ce que je t'avais promisSolo pa' darte lo que yo te prometí
Des vacances payées à MadridVacaciones pagas por Madrid
À tes côtés, ma belle, je reste làA tu lado Ma me quedo ahí
Amoureux depuis que je t'ai vueEnamorado desde que te vi
Je ne sais pas ce qui m'arriveNo sé qué me está pasando
La chance est de mon côtéLa suerte está de mi lado
Je t'ai devant moi en train de danserTe tengo en frente bailando
Et encore une fois, le temps s'est envoléY otra vez el tiempo se fue volando

Encore une fois, je suis arrivé en retardOtra vez llegué tarde
C'est que la nuit dernièreEs que en la noche de ayer
Comment ne pas passer un bon moment ?Cómo no pasarla bien?
Si je t'avais à mes côtésSi te tenía a mi lado
Seul, ma belle, je t'ai embrassée etA solas mami te besé y
J'ai tellement envie de recommencerQué ganas de volverlo a hacer
C'était toujours mon rêveEs que ese fue mi sueño siempre
Je m'asseyais à tes côtés pour te voirMe sentaba a tu lado para verte

Et maintenant que je t'ai comme ça, ma chérie, comme çaY ahora que te tengo así, mamita así
Je n'arrive pas à croire ce qui s'est passé, que tu t'intéresses à moiNo puedo creer qué pasó, que te fijes en mí
Je ne vais pas faire ce qu'on t'a faitNo voy a hacer lo que te hicieron
Parce qu'à moi aussi, on me l'a faitPorque a mí también me lo hicieron