Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22.010
LetraSignificado

LOBA

LOBA

La lune est en train de se leverLa Luna está apareciendo
Et j'ai aussi envie de sortirY mis ganas de salir también
Et, bébé, je cherche l'occasion de te direY, bebé, yo ando buscando la oportunidad de decirte
Que, pour tes yeux, je meursQue, por tus ojo', me muero
Mais, pour être sincèrePero, pa' serte sincero
Je veux juste te déshabiller, ouaisSolo quiero desvestirte, yeah

Ça y est, la nuit tombe et je cherche la solutionYa-ya-ya está anocheciendo y ando buscando la solución
Une petite chatte qui soit classeUna gatita que sea fina
Mais, que si je la touche, elle devienne une louvePero, que si yo la toco, se convierta en loba
Pour qu'elle soit ma louvePa' que sea mi loba

Ça y est, la nuit tombe et je cherche la solutionYa está anocheciendo y ando buscando la solución
Une petite chatte qui soit classeUna gatita que sea fina
Mais, que si je la touche, elle devienne une louvePero, que si yo la toco, se convierta en loba
Louve, louve, louveLoba, loba, loba

Ce soir, je sors comme Jacob Black-BlackEsta noche salí como Jacob Black-Black
Éloignant ceux qui veulent te mordreAlejándote de lo' que quieran morderte
Elle a vingt et un ans et moi je joue au Blackjack (ouais)Tiene veintiuno y yo que juego Blackjack (yeah)
Je suis presque sûr que c'est mon jour de chance (ouais)Casi estoy seguro que e' mi día de suerte (yeah)

Parce qu'elle est classe, élégante, ma chérie, sportivePorque e' fina, elegante, ma', deportiva
J'adore quand elle me parle, quand elle me touche et quand elle me regardeMe encanta cuando me habla, cuando me toca y cuando me mira
Tout le monde sait en boîte qu'elle est la reine du coinYa saben en la disco que e' la dueña de la esquina
Elle me remonte le moral chaque fois que je l'ai sur moiMe sube el autoestima siempre que la tengo encima
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah

La nuit, ma petite chatte sort seule, seule, seuleDe noche mi gatita sale sola, sola, sola
Elle fume et elle boit aussi, aussi, aussiLo prende y también toma, toma, toma
Elle n'est pas timide, elle va à fond, à fond, à fondNo es tímida, va a to'a, to'a, to'a
Cette chatte, aujourd'hui je la transforme en louve, heyEsa gata hoy la convierto en loba, ey

Et, pour tes yeux, je meurs (tes yeux, ma chérie)Y, por tus ojo', me muero (tus ojo', ma')
Mais, pour être sincère (tu sais déjà)Pero, pa' serte sincero (ya tú sabe' que)
Je veux juste te déshabiller, ouaisSolo quiero desvestirte, yeah

Ça y est, la nuit tombe et je cherche la solutionYa-ya-ya está anocheciendo y ando buscando la solución
Une petite chatte qui soit classe (qui soit classe, ma belle)Una gatita que sea fina (que sea fina, mami)
Mais, que si je la touche, elle devienne une louvePero, que si yo la toco, se convierta en loba
Pour qu'elle soit ma louvePa' que sea mi loba

Ça y est, la nuit tombe et je cherche la solutionYa está anocheciendo y ando buscando la solución
Une petite chatte qui soit classeUna gatita que sea fina
Mais, que si je la touche, elle devienne une louvePero, que si yo la toco, se convierta en loba
Louve, louve, louveLoba, loba, loba

Moi aussi, je suis libreYo también ando suelto
Je cherche une chatte de la rue (ouais)Busco una gata de calle (yeah)
Qui s'est échappée de son maîtreQue se escapó de su dueño
Et qui n'a pas prévu que quelqu'un la retienneY que no está en su' plane' que alguien la ate
(Big One)(Big One)
(On y retourne)(Y vamo' a darle de nuevo)

La nuit, ma petite chatte sort seule, seule, seuleDe noche mi gatita sale sola, sola, sola
Elle fume et elle boit aussi, aussi, aussiLo prende y también toma, toma, toma
Elle n'est pas timide, elle va à fond, à fond, à fondNo es tímida, va a to'a, to'a, to'a
Cette chatte, aujourd'hui je la transforme en louve, heyEsa gata hoy la convierto en loba, ey

Ouais, ouaisYeah, yeah
RusherkingRusherking
(Les gens de l'espace, ma belle)(Los del espacio, mami)
C'est le Big OneThis is the Big One
On est partis sans bagagesNos fuimo' sin equipaje
C'est d'Argentine que je l'ai amenéDe Argentina e' que lo traje

Escrita por: Daniel Ismael Real / Thomas Nicolas Tobar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rusherking y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección