Me Gustas

Tu me plais

Me Gustas

ExcusesExcusas
Na, na, na, na, na, na, parce que tu me plaisNa, na, na, na, na, na, porque tú me gustas

Parce que tu me plaisPorque tú me gustas
Je ne sais pas faire semblant, laissons les excuses de côtéNo sé disimular, dejemos las excusas
Laissons-nous aller parce que tu me plais (parce que tu me plais)Dejémonos llevar porque tú me gustas (porque tú me gustas)
Je ne peux pas être sans toi, laissons les excuses de côtéNo puedo estar sin vos, dejemos las excusas
Na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na

Et je meurs sans ta voix, j'aime tout ce que tu esY yo me muero sin tu voz, amo todo lo que sos
Même si je ne te montre rien (rien)Por más que no te demuestre nada (nada)
Parce que si tu pars, je pars, je renonce à la situationPorque si te vas, me voy, renuncio a la situación
De ne pas t'avoir, ton regardDe que no sos mía, tu mirada
Cherchant la raison, nous aimant tous les deuxBuscando la razón, amándonos los dos
J'admets, c'était mon erreurLo admito, fue mi error
Ne pas demander pardon a causé cette situationEl no pedir perdón causó esta situación
Je sais que j'ai eu tort, heySé que estuve mal yo, ey

En t'embrassant, une fois, encore et encoreBesándote, una una y otra vez
Comme la première fois, son regard hypnotisaitComo la primera vez, su mirada hipnotizaba
En pensant à toi, une fois, encore et encorePensándote, una una y otra vez
Comme la première fois, quand je touchais ta peauComo la primera vez, cuando su piel yo tocaba
Tes lèvres me tuaient, heyEso' labio' me mataban, ey
Cette hanche me capturaitEsa cadera me atrapaba
C'est que les envies ne trahissaient pasEs que la' gana' no' delataban
Entre les draps de l'hôtel, je sautaisEntre sábana de hotel saltaba

Parce que tu me plais (parce que tu me plais beaucoup)Porque tú me gustas (porque tú me gustas mucho)
Je ne sais pas faire semblant, laissons les excuses de côtéNo sé disimular, dejemos las excusas
Laissons-nous aller parce que tu me plaisDejémonos llevar porque tú me gustas
Je ne peux pas être sans toi, laissons les excuses de côtéNo puedo estar sin vos, dejemos las excusas
Na, na, na, na, na, na, ouaisNa, na, na, na, na, na, yeah

Je porte la culpabilitéLa culpa yo la cargo
De réparer ton cœur, c'est moi qui m'en chargeDe reparar tu cora yo me encargo
Un jour sans toi me semble longUn día sin ti se me hace largo
Je veux me débarrasser de ce goût amerQuiero quitarme este sabor a amargo
Je te suis honnête, je ne me sens pas bienTe soy honesto, no me siento bien
Peut-être que tu me manques et que moi aussiSerá que yo te extraño y que tú también
La nuit, je trinque avec ma solitudePor la noche brindo con mi soledad
Me souvenant quand j'étaisRecordando cuando estaba

En t'embrassant, une fois, encore et encoreBesándote, una una y otra vez
Comme la première fois, son regard hypnotisaitComo la primera vez, su mirada hipnotizaba
En pensant à toi, une fois, encore et encorePensándote, una una y otra vez
Comme la première fois, quand je touchais ta peauComo la primera vez, cuando tu piel yo tocaba
Je sais que ton oreiller te manqueSé que me extraña tu almohada
L'appel du matinLa llamada de madrugada
Entre les draps de l'hôtel, tu sautais, hey, tu sautais, ouaisEntre sábana de hotel saltabas, ey, saltabas, yeah

Et parce que tu me plais, heyY porque tú me gustas, ey
Je ne sais pas faire semblant, laissons les excuses de côtéNo sé disimular, dejemos las excusas
Laissons-nous aller parce que tu me plais (parce que tu me plais)Dejémonos llevar porque tú me gustas (porque tú me gustas)
Je ne peux pas être sans toi, laissons les excuses de côtéNo puedo estar sin vos, dejemos las excusas
Na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na

Parce que tu me plaisPorque tú me gustas
Je ne sais pas faire semblant, laissons les excuses de côtéNo sé disimular, dejemos las excusas
Laissons-nous aller parce que tu me plaisDejémonos llevar porque tú me gustas
Je ne peux pas être sans toi, laissons les excuses de côtéNo puedo estar sin vos, dejemos las excusas
Na, na, na, na, na, na, ouaisNa, na, na, na, na, na, yeah