Montecarlo (ft. Khea)

Montecarlo (part. Khea)

Zeg dat ze gelijk hadDile que tenía razón
Om niet in mij te vertrouwen, om niet in jou te vertrouwen, om niet in ons te vertrouwenEn desconfiar en mí, en desconfiar de ti, en desconfiar de los dos
Tussen ons is er gevoel, het gaat verder dan allesEntre nosotro' hay feeling, va más allá de todo
Zelfs verder dan die relatieHasta de esa relación

Hé, schatEy, ma
Het is 3 uur 's nachts en je huilt in bedSon la' 3 A.M. y estás llorando en la cama
Ik kom in smoking, ik breng je een serenadeCaigo en smoking, te llevo una serenata
Vandaag ontsnap je niet, want we gaan je ex gelijk gevenHoy no te me escapa', porque a tu ex le vamo' a dar la razón

Wat een klootzakQué cabrón
Ik ben er niet trots op, maar wel blij dat hij je kwijt isYo no estoy orgulloso, pero sí contento de que te perdió
Nu je vrijgezel bent en hij voor jou dood is, jaAhora que estás soltera y que pa' ti murió, yeah
Zeg me of er ruimte is in het weekendDime si hay espacio los finde'
Ik kom door het raam binnen en we maken liefdeEntro por la ventana y hacemo' el amor

We ontmoetten elkaar in Montecarlo, de fernet van hand tot handNos conocimo’ en Montecarlo, el fernet de mano en mano
De kussen die we nooit gaven, deze nacht ga ik ze stelenLos beso' que nunca nos dimos, esta noche voy a robarlos
Ze gaan dood van jaloezie als ze ons hand in hand uit het hotel zien komenVan a morir de celos cuando nos vean de la mano saliendo del hotel
Mijn naam getatoeëerd op je huidMi nombre tatua'o en tu piel

Ik kwam om je rust te brengen, niet om je jaloers te maken, of voor dramaVine pa' traerte calma, no pa' celarte, ni pa' drama
De kussen die we nooit gaven, deze nacht ga ik ze stelenLos beso' que nunca nos dimo', esta noche voy a robarlo'
Ze gaan dood van jaloezie als diegene die ik voor jou opdroeg altijd op de radio klinktVan a morir de celo' cuando suene siempre en la radio la que te dediqué
Een groet aan je ex, hahaUn saludo pa' tu ex, je

Wat een klootzakQué cabrón
Ik ben er niet trots op, maar wel blij dat hij je kwijt isYo no estoy orgulloso, pero sí contento de que él te perdió
Nu je vrijgezel bent en hij voor jou dood is (KHEA, ja)Ahora que estás soltera y que pa' ti murió (KHEA, yeah)

Een blik zegt meer dan duizend woordenUna mirada dice más que mil palabras
En in één nacht maakte ik haar van mij zonder haar aan te rakenY en una noche la hice mía sin tocarla
Een paar biertjes en we gingen naar het strand, eh, eh (naar het strand)Unas cervezas y nos fuimos pa' la playa, eh, eh (pa' la playa)
Op weg naar het hotel, ja, ik stal een kus, jaDe camino al hotel, yeah, un beso le robé, yeah

Mamacita, ik weet dat die sukkel je alleen heeft gelatenMamacita, yo sé que ese bobo te dejó solita
Maar voor mij heb je hem niet nodig (nee), ik ben er voor je als je me nodig hebt, jaPero pa' mí no lo necesitas (no), estoy pa' ti si me solicitas, yeah
Ik heb wat je zoekt en veel zin om je te zienTengo lo que estás buscando y muchas ganas de verte
Die nacht in Montecarlo was niet genoeg (KHEA, ja)Esa noche en Montecarlo no fue suficiente (KHEA, yeah)

Er is geen ander zoals zij, dat weet ik, zij weet hetNo hay otra como ella, lo sé, ella lo sabe
Ik volg haar sporen, op zoek naar signalenVoy detrás de sus huellas, buscando señales
Ik stel me voor dat mijn initialen op haar huid getatoeëerd zijnImagino en su piel tatuá' mis iniciales
Ik wil haar altijd zien en vandaag zei ze: Wat gaan we doen?Siempre la quiero ver y hoy me dijo: ¿Qué sale?

We ontmoetten elkaar in Montecarlo, de fernet van hand tot handNos conocimo’ en Montecarlo, el fernet de mano en mano
De kussen die we nooit gaven, deze nacht ga ik ze stelenLos beso' que nunca nos dimos, esta noche voy a robarlos
Ze gaan dood van jaloezie als ze ons hand in hand uit het hotel zien komenVan a morir de celos cuando nos vean de la mano saliendo del hotel
Mijn naam getatoeëerd op je huidMi nombre tatua'o en tu piel

Ik kwam om je rust te brengen, niet om je jaloers te maken, of voor dramaVine pa' traerte calma, no pa' celarte, ni pa' drama
De kussen die we nooit gaven, deze nacht ga ik ze stelenLos beso' que nunca nos dimo', esta noche voy a robarlo'
Ze gaan dood van jaloezie als diegene die ik voor jou opdroeg altijd op de radio klinktVan a morir de celo' cuando suene siempre en la radio la que te dediqué
Een groet aan je exUn saludo pa' tu ex

Die was een klootzak (KHEA Young Flex)Que fue un cabrón (KHEA Young Flex)
Ik ben er niet trots op (KHEA, ja), maar wel blij dat hij je kwijt is (met Rusherking; ja, ja, ja, ja)Yo no estoy orgulloso (KHEA, yeah), pero sí contento de que él te perdió (con Rusherking; yeah, yeah, yeah, yeah)
Nu je vrijgezel bent en hij voor jou dood isAhora que estás soltera y que pa' ti murió
Zeg me of er ruimte is in het weekend (Argentinië in het huis, in het huis)Dime si hay espacio los finde' (Argentina en la casa, en la casa)
Ik kom door het raam binnen en we maken liefdeEntro por la ventana y hacemo' el amor