Wild Dances

Wilde Tänze

Wild Dances

Vielleicht bin ich verrücktJust maybe I'm crazy
Die Welt dreht sich immerzuThe world spins round and round and round
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-naShi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-naShi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Ich will, dass du mich willst, während ich tanzeI want you to want me as I dance
Immerzu, immerzuRound and round and round
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-naShi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-naShi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Für immer und ewig, los, los, los, wilde Tänzer!Forever and ever go, go, go wild dancers!
Day-na-day-na will geliebt werdenDay-na-day-na wanna be loved
Day-na werde meine wilden Chancen nutzenDay-na gonna take my wild chances
Day-na-day-na Freiheit darüberDay-na-day-na freedom above
Day-na-da-na-da ich bin wild und tanzeDay-na-da-na-da I'm wild 'n' dancing
Hey!Hey!
OffensichtlichApparently
UmsonstIn vain
Ich war zu anmutigI was too graceful
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-naShi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-naShi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Für dichFor you
Und für michAnd for me
Ich werde den ganzen Himmel bedeckenI will cover the whole sky
Hey, shi-di-duy, shi-di-ri-di-da-naHey, shi-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Hey, shi-di-duy, shi-di-ri-di-da-naHey, shi-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Los, los, los, wilde Tänzer!! (werde ohne Reue in Flammen aufgehen)Go, go, go wild dancers!! (will set on fire with no regrets)
Day-na-day-na will geliebt werdenDay-na-day-na wanna be loved
Day-na werde meine wilden Chancen nutzenDay-na gonna take my wild chances
Day-na-day-na Freiheit darüberDay-na-day-na freedom above
Day-na-da-na-da ich bin wild und tanzeDay-na-da-na-da I'm wild 'n' dancing
He-e-e-ey!He-e-e-ey!
Tanze für immer, komm und sei meinDance forever, come and be mine
Tanze zusammen, bis ans Ende der ZeitDance together, till the end of time
Tanze zusammen, los, los, los, wilde Tänzer!Dance together go, go, go wild dancers!
Day-na-day-na will geliebt werdenDay-na-day-na wanna be loved
Day-na werde meine wilden Chancen nutzenDay-na gonna take my wild chances
Day-na-day-na Freiheit darüberDay-na-day-na freedom above
Day-na-da-na-da ich bin wild und tanzeDay-na-da-na-da I'm wild 'n' dancing