Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.843

Смуглянка (Smuglyanka)

Ensemble Alexandrov

Letra

Significado

De Donkere Meisje (Smuglyanka)

Смуглянка (Smuglyanka)

Eens in de zomer bij zonsopgangKak-to letom na rassvete
Kijk ik in de buurttuinZaglianul v sosednij sad
Daar verzamelt het donkere meisjeTam smuglianka-moldavanka
Druiven in de zonSobirala vinograd

Ik bloos, ik verbleekIa krasneiu, ia bledneiu
Plotseling wil ik zeggenZakhotelos vdrug skazat
Laten we bij de rivier staanStanem nad rekoiu
Zomerse sterren ontmoeten!Zorki letnie vstrechat!

De gekrulde groene esdoorn, met zijn bladeren zo fijnRaskudriavyj klen zelenyj, list reznoj
Ik ben verliefd en verlegen voor jouIa vliublennyj I smushchennyj pred toboj
De groene esdoorn, ja de gekrulde esdoornKlen zelenyj, da klen kudriavyj
Ja, de gekrulde, met bladeren zo fijn!Da raskudriavyj, reznoj!

En het donkere meisjeA smuglianka-moldavanka
Antwoordde de jongen met een lachOtvechala parniu v lad
- Partizaan, Moldaviër- Partizanskij, moldavanskij
We verzamelen ons bataljonSobiraem my otriad

Vanochtend zijn de partizanenNynche rano partizany
Hun thuis hebben ze verlatenDom pokinuli rodnoj
De weg wacht op jouZhdet tebia doroga
Naar de partizanen in het dichte bosK partizanam v les gustoj

De gekrulde groene esdoorn, met zijn bladeren zo fijnRaskudriavyj klen zelenyj, list reznoj
Ik ben verliefd en verlegen voor jouIa vliublennyj I smushchennyj pred toboj
De groene esdoorn, ja de gekrulde esdoornKlen zelenyj, da klen kudriavyj
Ja, de gekrulde, met bladeren zo fijn!Da raskudriavyj, reznoj!

En het donkere meisjeI smuglianka-moldavanka
Verdween het pad in het bosPo tropinke v les ushla
In die teleurstelling zag ikV tom obidu ia uvidel
Dat ze me niet had meegenomenChto s soboj ne pozvala

Over het donkere meisjeO smuglianke-moldavanke
Dacht ik vaak in de nachtenChasto dumal po nocham
Binnenkort zal ik het donkere meisjeVskore vnov smuglianku
Weer in het bataljon ontmoetenIa v otriade povstrechal

De gekrulde groene esdoorn, met zijn bladeren zo fijnRaskudriavyj klen zelenyj, list reznoj
Ik ben verliefd en verlegen voor jouIa vliublennyj I smushchennyj pred toboj
De groene esdoorn, ja de gekrulde esdoornKlen zelenyj, da klen kudriavyj
Ja, de gekrulde, met bladeren zo fijn!Da raskudriavyj, reznoj!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ensemble Alexandrov y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección