Suscríbete

Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 232

Cold Rain (feat. DJ Blyatman)

Russian Village Boys

Letra

Pluie froide (feat. DJ Blyatman)

Cold Rain (feat. DJ Blyatman)

Ce jour d'été, je me souvenais
Тот летний день я вспоминал
Tot letniy den' ya vspominal

La pluie froide nous embrassait
Холодный дождь нас обнимал
Kholodnyy dozhd' nas obnimal

J'ai ouvert le balcon, je fume un Viceroy
Открыл балкон, курю Viceroy
Otkryl balkon, kuryu Viceroy

Déjà seul, tu n'es pas avec moi
Уже один, ты не со мной
Uzhe odin, ty ne so mnoy

Bébé, est-ce que tu m'as même aimé comme je t'aime ?
Baby, did you even love me how I love you?
Baby, did you even love me how I love you?

Oh, mes soucis, j'étais aveugle
Oh, my worries, I was blind
Oh, my worries, I was blind

Bébé, est-ce que tu m'as même aimé comme je t'aime ?
Baby, did you even love me how I love you?
Baby, did you even love me how I love you?

Oh, oublie ça, peu importe
Oh, forget it, nevermind
Oh, forget it, nevermind

Bébé, est-ce que tu m'as même aimé comme je t'aime ?
Baby, did you even love me how I love you?
Baby, did you even love me how I love you?

Oh, mes soucis, j'étais aveugle
Oh, my worries, I was blind
Oh, my worries, I was blind

Bébé, est-ce que tu m'as même aimé comme je t'aime ?
Baby, did you even love me how I love you?
Baby, did you even love me how I love you?

Oh, oublie ça, peu importe
Oh, forget it, nevermind
Oh, forget it, nevermind

Je sors mon téléphone, j'envoie un SMS
Достаю телефон, отправляю SMS
Dostayu telefon, otpravlyayu SMS

C'est la troisième bouteille, et je crois que c'est la fin
Это третья бутылка, и, походу, мне конец
Eto tret'ya butylka, i, pokhodu, mne konets

J'attire le négatif, ouais, je suis ce type
Притянул негатив, да я этот самый тип
Prityanul negativ, da ya etot samyy tip

Des cernes sous les yeux, et ma tête est déjà en route
Под глазами синяки, а голова давно в пути
Pod glazami sinyaki, a golova davno v puti

Les trains partent, mais je sais pas où
Уезжают поезда, только не ебу куда
Uezzhayut poezda, tol'ko ne ebu kuda

Mon endroit, c'est le couloir avec une cigarette, comme d'hab
Моё место это тамбур с сигаретой, как всегда
Moyo mesto eto tambur s sigaretoy, kak vsegda

Les trains partent, mais je sais pas où
Уезжают поезда, только не ебу куда
Uezzhayut poezda, tol'ko ne ebu kuda

On ne valorise pas notre temps. C'est triste parfois
Мы не ценим наше время. Это грустно иногда
My ne tsenim nashe vremya. Eto grustno inogda

Ce jour d'été, je me souvenais
Тот летний день я вспоминал
Tot letniy den' ya vspominal

La pluie froide nous embrassait
Холодный дождь нас обнимал
Kholodnyy dozhd' nas obnimal

J'ai ouvert le balcon, je fume un Viceroy
Открыл балкон, курю Viceroy
Otkryl balkon, kuryu Viceroy

Déjà seul, tu n'es pas avec moi
Уже один, ты не со мной
Uzhe odin, ty ne so mnoy

Bébé, est-ce que tu m'as même aimé comme je t'aime ?
Baby, did you even love me how I love you?
Baby, did you even love me how I love you?

Oh, mes soucis, j'étais aveugle
Oh, my worries, I was blind
Oh, my worries, I was blind

Bébé, est-ce que tu m'as même aimé comme je t'aime ?
Baby, did you even love me how I love you?
Baby, did you even love me how I love you?

Oh, oublie ça, peu importe
Oh, forget it, nevermind
Oh, forget it, nevermind

Bébé, est-ce que tu m'as même aimé comme je t'aime ?
Baby, did you even love me how I love you?
Baby, did you even love me how I love you?

Oh, mes soucis, j'étais aveugle
Oh, my worries, I was blind
Oh, my worries, I was blind

Bébé, est-ce que tu m'as même aimé comme je t'aime ?
Baby, did you even love me how I love you?
Baby, did you even love me how I love you?

Oh, oublie ça, peu importe
Oh, forget it, nevermind
Oh, forget it, nevermind

J'aime marcher, mettre le pied dans la boue
Я люблю ходить пешком, наступать ногою в грязь
Ya lyublyu khodit' peshkom, nastupat' nogoyu v gryaz'

Avec ce temps, j'ai développé un lien
У меня с такой погодой родилась взаимосвязь
U menya s takoy pogodoy rodilas' vzaimosvyaz'

C'était différent en été : j'étais dans un doux coma
Летом было по-другому: находился в нежной коме
Letom bylo po-drugomu: nakhodilsya v nezhnoy kome

Je me souviendrai de tes mains, mais est-ce que tu te souviens de moi ?
Твои руки я запомню, но а ты меня хоть помнишь?
Tvoyi ruki ya zapomnyu, no a ty menya khot' pomnish'?

Les trains partent, mais je sais pas où
Уезжают поезда, только не ебу куда
Uezzhayut poezda, tol'ko ne ebu kuda

Mon endroit, c'est le couloir avec une cigarette, comme d'hab
Моё место это тамбур с сигаретой, как всегда
Moyo mesto eto tambur s sigaretoy, kak vsegda

Les trains partent, mais je sais pas où
Уезжают поезда, только не ебу куда
Uezzhayut poezda, tol'ko ne ebu kuda

On ne valorise pas notre temps. C'est triste parfois
Мы не ценим наше время. Это грустно иногда
My ne tsenim nashe vremya. Eto grustno inogda

Ce jour d'été, je me souvenais
Тот летний день я вспоминал
Tot letniy den' ya vspominal

La pluie froide nous embrassait
Холодный дождь нас обнимал
Kholodnyy dozhd' nas obnimal

J'ai ouvert le balcon, je fume un Viceroy
Открыл балкон, курю Viceroy
Otkryl balkon, kuryu Viceroy

Déjà seul, tu n'es pas avec moi
Уже один, ты не со мной
Uzhe odin, ty ne so mnoy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Russian Village Boys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección