Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.077

If You Date a Reader

Ruthless Romance

Letra

Significado

Wenn du mit einer Leseratte ausgehst

If You Date a Reader

Bevor du mit einer Leseratte ausgehst, sei gewarntBefore you date a reader, you've been warned
Du trittst gegen einen Typen an, der in Kapitel vier gestorben istYou're up against a guy who died in chapter four
Du hast gesagt: Ich lese ein bisschen, ich habe zwei Bücher gesehenYou said: I read a bit, I saw two books
Hast die TBR hinter der Tür nicht gesehenDidn't see the TBR behind the door

Wenn du mit einer Leseratte ausgehst, lies das KleingedruckteIf you date a reader, read the fine print
Du bist die Nebenfigur, ihre Buchfreunde sind das HauptereignisYou're the side character, their book boyfriends are the main event
Beiß dir auf die Lippe (hey), vielleicht hast du heute Abend GlückBite a lip (hey) you might get lucky tonight
Tränen auf einer Seite, sag deinen Plänen auf WiedersehenTears on a page, say goodbye to your plans on sight
Wenn du mit einer Leseratte ausgehst, unterschreibe das EinverständnisIf you date a reader, sign the consent
Für zufälliges Weinen über Charaktere, die nie existiert haben, jaTo random sobbing over characters that never even existed, yeah
Wenn du mit einer Leseratte ausgehst, sei gewarnt, das war'sIf you date a reader, you've been warned, that's it
(Du bist gewarnt, du bist gewarnt, das war's, oh)(You've been warned, you've been warned, that's it, oh)
(Du bist gewarnt, du bist gewarnt, das war's)(You've been warned, you've been warned, that's it)

Bevor du mit einer Leseratte ausgehst, solltest du wahrscheinlich deine Bank anrufenBefore you date a reader, you should probably call your bank
Mach dir ein schickes Abendessen, ja, das hast du im TankMake up heels a little dinner, yeah, you've got that in the tank
Aber dann sieht sie die Deluxe-Ausgabe und dein Budget fängt an zu wackelnBut then she sees deluxe edition and your budget starts to shake
Ein signiertes Exemplar, süß, drei besprühte Kanten, großer FehlerOne signed copy, cute, three sprayed edges, big mistake

Also, wenn du eine Leseratte lieben willst, stell dich hinter die BesetzungSo, if you wanna love a reader, get in line behind the cast
Milliardäre und Schicksalsgefährten und Prinzen mit tragischen VergangenheitenBillionaires and fated mates and princes with tragic pasts
Du konkurrierst mit einer Armee auf einem überfüllten Regal (hey)You're competing with an army on an overcrowded shelf (hey)
Wenn du mit einer Leseratte ausgehst, unterschreibe das EinverständnisIf you date a reader, sign the consent
Für nur ein Kapitel bis es 3 Uhr morgens schlägtFor just one chapter till 3 AM hits
Ja, wenn du mit einer Leseratte ausgehst, sei gewarnt, das war'sYeah, if you date a reader, you've been warned, that's it
(Du bist gewarnt, du bist gewarnt, das war's, hey)(You've been warned, you've been warned, that's it, hey)
(Du bist gewarnt, du bist gewarnt, das war's, hey)(You've been warned, you've been warned, that's it, hey)

Du wirst ihren Typ lernen, von Feinden zu LiebendenYou'll learn their type, enemies to lovers
Du wirst ihre Stimmung lernen, 300 Jahre alte Phasen und SchicksalsgefährtenYou'll learn their vibe, 300 year old phase and fated mates
Du wirst lernen, Buchkater bedeutet, Pläne wieder abzusagenYou'll learn, book hangover, means cancelling plans again

Wenn du mit einer Leseratte ausgehst, lies das KleingedruckteIf you date a reader, read the fine print
Du wirst schnell lernen, wo du stehstYou'll learn real quick, where you stand
Irgendwo zwischen einem Buch (hey, hey, hey)Somewhere between a book (hey, hey, hey)
Und ihren fiktiven MännernAnd her fictional men
Wenn du mit einer Leseratte ausgehst, unterschreibe das Einverständnis (hey)If you date a reader, sign the consent (hey)
Um in Fußnoten und Blutstränen geliebt zu werdenTo be loved in footnotes and blood twist
Ja, ich date eine Leseratte und ich werde nicht aufhörenYeah, I date a reader and I won't quit
(Ich bin gewarnt, ich bin gewarnt, das war's, hey)(I've been warned, I've been warned, that's it, hey)
(Ich bin gewarnt, ich bin gewarnt, das war's, hey)(I've been warned, I've been warned, that's it, hey)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ruthless Romance y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección