1994 (part. Sog)

1994 (feat. Sog)

1994 (part. Sog)

AwooAwoo
He's the singer of the ghetto, thug lifeEs El Cantante del Ghetto, thug life
Tell me SOGDímelo SOG
He's the singer of the ghetto, thug lifeEs El Cantante del Ghetto, thug life

My story began in the ghetto smoking and drinkingMi história comenzó en el ghetto fumando y bebiendo
Raised by soccer, never had a NintendoCriado por el futbol nunca tuve Nintendo
Guided by music since I was a kidEncaminado por la Música desde que era chamaco
Talking about millions, thinking about making moneyHablando de millones pensando en cobrar el taco
Underestimated by thousands of peopleSubestimado por miles de personas
I lost my innocence when I saw the guns, but I was never bad or had bad intentionsPerdí la inocencia cuando vi las pistolas, pero nunca fui malo ni tuve mala intención
Despite the problems, I have a good heartA pesar de los problemas tengo buen corazón
I had a home without envy, a plate of foodTuve un hogar sin еnvidia, un plato de comida
My family wondered what would become of my lifeMi família se preguntaba qué sеrá de mi vida
Because my father never gave me advicePues mi padre nunca me brindo un consejo
He wasn't a man with me, even less now that he's oldNo fue hombre conmigo y menos ahora que esta viejo
My mother didn't educate me, I felt suffocated and love stayed between Medellin and Curacao, I don't know what happenedMi madre no me educo, yo me sentía ahogado y el amor se quedó entre Medellín y Curazao no sé qué sucedió
A pride that never broke, that never brokeUn orgullo que nunca se rompió, que nunca se rompió
Teenagers want to be thugs, sell drugs, sell plonesLos adolescentes quieren ser matones, vender drogas, vender plones
I felt cornered in different positionsYo me sentía acorralado en diferentes posiciones
While some were shooting, I was creating songsMientras unos disparaban yo creaba canciones
Now that I've grown up, I'm making moneyAhora ya crecí estoy haciendo dinero
My people love me and I love them tooMi gente me quiere y yo también los quiero
My brothers call me from abroadMis hermanos me llaman desde el extranjero
They are proud that I became a rapperEstán orgullosos que me volví rapero
People who know what I lived throughLa gente que sabe lo que yo viví
When I had my problems and only I solved themCuando tuve mis problemas y solo los resolví
Without moral support from anyoneSin apoyo moral de ninguna persona
Although I lived in the most dangerous neighborhood in the areaAunque vivía en el barrio más peligroso de la zona
I almost went crazy when I saw the bandits with money and motorcyclesPor poco me vuelvo loco cuando veía los bandidos con plata y con moto
A bad decision corrupts your mindUna mala decisión te corrompe el coco
But I chose music and to have saocoPero escogí la música y tener saoco

And we have a good life, good lifeY tenemos good life, good life
And despite the problems, we're going to have funY a pesar de los problemas vamos a vacilar
Because we have a good life, good lifePorque tenemos good life, good life
Money comes and goes, no woman, no cryEl dinero va y viene, no woman, no cry
And we have a good life, good lifeY tenemos good life, good life
And despite the problems, we're going to have funY a pesar de los problemas vamos a vacilar
Because we have a good life, good lifePorque tenemos good life, good life
Money comes and goes, no woman, no cryEl dinero va y viene, no woman, no cry