casita en la montaña

Petite maison dans la montagne

casita en la montaña

Yo, GangstaYo, Gangsta
Alejaíto', vivre avec toiAlejaíto', vivir contigo
Alejaíto', là-haut dans la montagneAlejaíto', arriba en la montaña

Bébé, je veux vivre avec toiBaby, yo quiero vivir contigo
Alejaíto', là-haut dans la montagneAlejaíto', arriba en la montaña
Un bel amour, qu'on dorme collésUn amor bonito, que durmamo' juntico'
Te réveiller avec des bisous chaque matinDespertarte a besito' toda' las mañana'

Je tombe amoureux de toi, toi, toi, toi, toi, toi, toiYo me enamoro de vo', vo', vo', vo', vo', vo', vo'
Je ne me lasse pas de toi, toi, toi, toi, toi, toi, toiMi no ta kansa di bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo
Je tombe amoureux de toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toiYo me enamoro de vo', vo', vo', vo', vo', vo', vo'
Je ne me lasse pas de toi, toi, toi, toi, toi, toi, toiMi no ta kansa di bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo

Une petite maison dans la montagne avec vue sur la plageUna casita en la montaña con la vista de la playa
À Curaçao, regardant le lever du soleilEn Curazao viendo el amanecer
Amoureux tous les jours, tu me remplis d'énergieEnamora'o to' los día', tú me llena' de energía
Bébé, je veux juste une femmeBaby, solo quiero a una mujer

Quelque chose se passe avec toiAlgo me pasa contigo
Où que j'aille, je te suisQue a dónde vaya', te sigo
Je ne veux pas être ton amiNo quiero ser tu amigo
Je veux qu'on ait des enfantsQuiero que tengamos hijo'
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh

Bébé, je veux vivre avec toiBaby, yo quiero vivir contigo
Alejaíto', là-haut dans la montagneAlejaíto', arriba en la montaña
Un bel amour, qu'on dorme collésUn amor bonito, que durmamo' juntico'
Te réveiller avec des bisous chaque matinDespertarte a besito' toda' las mañana'

Je tombe amoureux de toi, toi, toi, toi, toi, toi, toiYo me enamoro de vo', vo', vo', vo', vo', vo', vo'
Je ne me lasse pas de toi, toi, toi, toi, toi, toi, toiMi no ta kansa di bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo
Je tombe amoureux de toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toiYo me enamoro de vo', vo', vo', vo', vo', vo', vo'
Je ne me lasse pas de toi, toi, toi, toi, toi, toi, toiMi no ta kansa di bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo

Tu es unique parmi tant d'autresTú ere' única entre tanta'
C'est pour ça, bébé, que tu me plais tantPor eso, baby, tú me encanta'
Fais attention quand le gars te chantePon atención cuando el nene te canta
Mauvais garçon, on vit à la rastaBad man, estamo' viviendo a lo rasta
Prenant un petit café mélangé avec de la ganjaTomando cafecito combina'o con ganja
Tu es unique parmi tant d'autresTú ere' única entre tanta'
C'est pour ça, bébé, que tu me plais tantPor eso, baby, tú me encanta'
Fais attention quand le gars te chantePon atención cuando el nene te canta
Mauvais garçon, on vit à la rastaBad man, estamo' viviendo a lo rasta
Prenant un petit café mélangé avec de la ganjaTomando cafecito combina'o con ganja

Quelque chose se passe avec toiAlgo me pasa contigo
Où que j'aille, je te suisQue a dónde vaya', te sigo
Je ne veux pas être ton amiNo quiero ser tu amigo
Je veux qu'on ait des enfantsQuiero que tengamos hijo'
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh