Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.382

MENOS EL CORA (part. Manuel Turizo)

Ryan Castro

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

MENOS EL CORA (part. Manuel Turizo)

(Yo, Gangsta)

Me está' llamando
Diciendo: ¿Por qué tan perdido? Que quiere hacer algo
Bebé, pero ni para el puta' yo vuelvo a intentarlo
Confieso que a veces te pienso cuando salgo, uoh

Pero ya se fue lo que sentía yo por usted
Yo ya sufrí, borracho la llamé
Ni por hacerle el favor, me la vuelvo a comer

Sin ti la vida está cabrona, está cabrona
Ando metiendo to', todo menos el cora'
Cuando un amor se va, llega una má' nalgona
No me quedo con una, yo la' quiero a toda'

Sin ti la vida está cabrona, está cabrona
Ando metiendo to', todo menos el cora'
Cuando un amor se va, llega una má' nalgona
No me quedo con una, yo la' quiero a toda'

Sube foto pa' que la vea, dice que no, pero me textea
Yo puede que borracho te lea y, si te llamé, solo fue por la pe'a
¿Tú me odia o me desea? Dime pa' hacerme la idea
Yo puede que borracho te crea (y si te beso, solo fue por la pe'a)

En dejarno' quedamo', y ahora llama haciendo reclamo'
Diciendo que extraña como nos besamo'
Texteando pa' que nos veamo'
Me viste con otra y querés que volvamo'

Pero usted se fue
Y ni por hacerle el favor, me la vuelvo a comer

Sin ti la vida está cabrona, está cabrona
Ando metiendo to', todo menos el cora'
Cuando un amor se va, llega una má' nalgona
No me quedo con una, yo la' quiero a toda'

Sin ti la vida está cabrona, está cabrona
Ando metiendo to', todo menos el cora'
Cuando un amor se va, llega otra y me entona
No me quedo con una, yo la' quiero a toda'

¿Qué? Me dicen te amo, me dicen te quiero
Te debo la' gracias, ahora tengo má' cuero
Siempre ando low key, yo paso sornero
Si antes era perro, imagínate ahora que tengo dinero
Todo cae del cielo, pero a nada me aferro
Hoy es noche de entierro

¿Hasta cuando va a estar llamando?
Qué vuelta lo que pasó, pero no estoy contestando
Contigo iba en serio, pero tú estaba' charreando
Este amor no tenía rumbo, y me la paso rumbeando

Sin ti la vida está cabrona, está cabrona
Ando metiendo to', todo menos el cora'
Cuando un amor se va, llega otra y me entona
No me quedo con una, yo la' quiero a toda'

Sin ti la vida está cabrona, está cabrona
Ando metiendo to', todo menos el cora'
Cuando un amor se va, llega una má' nalgona
No me quedo con una, yo la' quiero a toda'

Pero ya se fue lo que sentía yo por usted
Yo ya sufrí, borracho la llamé
Ni por hacerle el favor, me la vuelvo a comer

MOINS LE CŒUR (feat. Manuel Turizo)

Tu m'appelles ? Disant pourquoi t'es si perdu, que tu veux faire quelque chose
Bébé, mais même pas pour le cul, je vais réessayer
Je confesse que parfois je pense à toi quand je sors, ouais
Mais ce que je ressentais pour toi, c'est déjà parti
J'ai déjà souffert, ivre je l'ai appelée
Et même pour lui rendre service, je ne la remangerai pas

Sans toi, la vie est de la merde, c'est de la merde
Je mens à tout le monde, tout sauf le cœur
Quand un amour s'en va, arrive une autre avec des fesses
Je ne me contente pas d'une, je les veux toutes

Sans toi, la vie est de la merde, c'est de la merde
Je mens à tout le monde, tout sauf le cœur
Quand un amour s'en va, arrive une autre avec des fesses
Je ne me contente pas d'une, je les veux toutes

Elle poste des photos pour que je les voie, dit que non mais elle m'envoie des textos
Je peux te lire ivre et si je t'ai appelée, c'était juste pour le fun
Tu me détestes ou tu me désires ? Dis-moi pour que je me fasse une idée
Je peux te croire ivre et si je t'ai embrassée, c'était juste pour le fun

On s'est laissés et maintenant tu appelles en faisant des réclamations
Disant que tu manques nos baisers
Texte pour qu'on se voie
Tu m'as vu avec une autre et tu veux qu'on revienne
Mais tu es partie, et même pour lui rendre service, je ne vais pas la remanger

Sans toi, la vie est de la merde, c'est de la merde
Je mens à tout le monde, tout sauf le cœur
Quand un amour s'en va, arrive une autre et me fait vibrer
Je ne me contente pas d'une, je les veux toutes

Sans toi, la vie est de la merde, c'est de la merde
Je mens à tout le monde, tout sauf le cœur
Quand un amour s'en va, arrive une autre et me fait vibrer
Je ne me contente pas d'une, je les veux toutes

Quoi ? Elle me dit je t'aime, elle me dit je te veux
Elle m'a laissé la grâce, maintenant j'ai plus de cuir
Je suis toujours discret, je passe inaperçu
Si avant j'étais un chien, imagine maintenant que j'ai de l'argent
Tout tombe du ciel, mais je ne m'accroche à rien

Ce soir c'est une nuit d'enterrement
Jusqu'à quand tu vas appeler ?
Qu'est-ce qui s'est passé, mais je ne réponds pas
Avec toi, c'était sérieux, mais tu faisais l'idiote
Cet amour n'avait pas de direction et je passe mon temps à faire la fête

Sans toi, la vie est de la merde, c'est de la merde
Je mens à tout le monde, tout sauf le cœur
Quand un amour s'en va, arrive une autre et me fait vibrer
Je ne me contente pas d'une, je les veux toutes

Sans toi, la vie est de la merde, c'est de la merde
Je mens à tout le monde, tout sauf le cœur
Quand un amour s'en va, arrive une autre avec des fesses
Je ne me contente pas d'une, je les veux toutes

Mais ce que je ressentais pour toi, c'est déjà parti
J'ai déjà souffert, ivre je l'ai appelée
Et même pour lui rendre service, je ne la remangerai pas

Escrita por: Ryan Castro / Manuel Turizo / Gangsta. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ryan Castro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección