Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 658

MI DIABLA Y MI DIOSA (part. Natan & Shander)

Ryan Castro

LetraSignificado

MA DIABLA ET MA DÉESSE (feat. Natan & Shander)

MI DIABLA Y MI DIOSA (part. Natan & Shander)

J'ai essayé avec d'autres fillesHe intentado con otras nena'
Mais elles ne me plaisent pasPero no me complacen
Personne comme toi ne me fait çaNadie como tú me lo hace
Ce n'est pas ma copine, mais elle est jalouseNo es mi novia, pero me cela
Elle veut que je l'emmène au 'caseQuiere que la lleve pa'l 'case
Qu'elle perde son styleQue le quite la clase

Ma diabla et ma déesseMi diabla y mi diosa
Elle a l'air tranquille, mais je sais qu'elle est dangereuseSe nota tranquila, pero yo sé que es peligrosa
Quand elle est jalouseCuando está celosa
Un joli petit visageUna carita hermosa
Elle est irrésistible et même les femmes deviennent nerveusesEs irresistible y hasta a las mujeres las pone nerviosas
Pour les jalousesA las envidiosas

Elle vérifie mes messages sur InstaMe está chequeando los mensajes del Insta
Tous les plans, je les retire de la listeTo' los fletes me los saco de la lista
Mais je la déchire comme je déchire cette pistePero yo la parto como parto esta pista
Elle est ma fan et je suis son artisteElla es mi fanática y yo soy su artista

Mais qu'est-ce qu'elle est jalousePero qué mucho me cela
Franchement, quel problèmeDe buena, qué problema
Elle ne veut que du capellaSolo lo quiere a capela
Ma nénette, ma bruneMi nena, mi morena

Mais qu'est-ce qu'elle est jalousePero qué mucho me cela
Franchement, quel problèmeDe buena, qué problema
Elle ne veut que du capellaSolo lo quiere a capela
Ma nénette, ma bruneMi nena, mi morena

Ma diabla et ma déesseMi diabla y mi diosa
Elle a l'air tranquille, mais je sais qu'elle est dangereuseSe nota tranquila, pero yo sé que es peligrosa
Quand elle est jalouseCuando está celosa
Un joli petit visageUna carita hermosa
Elle est irrésistible et même les femmes deviennent nerveusesEs irresistible y hasta a las mujeres las pone nerviosa'
Pour les jalousesA las envidiosa'

À l'arrière de la voiture, après être allés au belvédèreEn la parte de atrá' del carro, despué' de ir al mirador
On n'a pas pu résister, c'est pour ça qu'on a fait l'amourNo pudimo' con las gana', por eso hicimo' el amor
Il faisait froid, on a allumé quelque chose qui nous a réchauffésHacía frío, nos prendimo' algo que nos dio calor
Je peux vivre sans elle, mais avec elle c'est mieuxYo puedo vivir sin ella, pero con ella es mejor

C'est ma diablita parce qu'elle est coquine, déesse venue du soleilEs mi diablita porque es bellaquita, diosa que vino del Sol
La krippy la rend folle et encore plus si elle mélange avec de l'alcoolLa krippy la pone loquita y más si mezcla con alcohol
Elle est un briquet et je suis comme un aérosolElla es un lighter y yo soy como un aerosol
Quand je l'embrasse, on dirait que je marque un butCuando la beso se siente como meter un gol

J'ai essayé avec d'autres fillesHe intentado con otras nena'
Mais elles ne me plaisent pasPero no me complacen
Personne comme toi ne me fait çaNadie como tú me lo hace
Ce n'est pas ma copine, mais elle est jalouseNo es mi novia, pero me cela
Elle veut que je l'emmène au 'caseQuiere que la lleve pa'l 'case
Qu'elle perde son styleQue le quite la clase

Ma diabla et ma déesseMi diabla y mi diosa
Elle a l'air tranquille, mais je sais qu'elle est dangereuseSe nota tranquila, pero yo sé que es peligrosa
Quand elle est jalouseCuando está celosa
Un joli petit visageUna carita hermosa
Elle est irrésistible et même les femmes deviennent nerveusesEs irresistible y hasta a las mujeres las pone nerviosas
Pour les jalousesA las envidiosas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ryan Castro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección