SI ME PREGUNTARAN

WENN MAN MICH FRAGEN WÜRDE

SI ME PREGUNTARAN

Wenn sie wüsste, aySi ella supiera, ay
Dass ich sie mehr mag, als ich sollteQue me gusta más de lo que debiera
Die Drinks würde sie mit mir teilenLos tragos conmigo se los bebiera
So viele Dinge fühle ichSon tantas cosas las que siento
Dass ich nicht weiß, was ich sagen sollQue no sé qué decir

Wenn man mich fragen würde, was ich an ihr magSi me preguntaran qué me gusta de ella
Ich mag alles, für mich ist sie die SchönsteA mí me gusta todo, pa' mí es la más bella
Ihr Körper, ihr Gesicht, ihr schönes LächelnSu cuerpo, su cara, su sonrisa bella
Verführt dazu, sie in den Himmel zu bringen, dass der Mond eifersüchtig wirdProvoca llevarla al cielo, que a la Luna le den celos

Wenn man mich fragen würde, was ich an ihr magSi me preguntaran qué me gusta de ella
Ich mag alles, für mich ist sie die SchönsteA mí me gusta todo, pa' mí es la más bella
Ihr Körper, ihr Gesicht, ihr schönes LächelnSu cuerpo, su cara, su sonrisa bella
Verführt dazu, sie in den Himmel zu bringen, dass der Mond eifersüchtig wird, awooProvoca llevarla al cielo, que a la Luna le den celos, awoo

Dass der Mond eifersüchtig wirdQue a la Luna le den celos
Diese Augen, dieses Haar, wowEsos ojos, ese pelo, wow
Wenn es um dich geht, bin ich schlaflosSi es por ti yo me desvelo
Und für dein Land nehme ich den ersten FlugY pa' tu país cojo el primer vuelo
Wenn ich dafür kämpfen muss, dann tu ich'sSi pa' tenerte hay que hacer un duelo
Ich benehme mich schlecht, obwohl ich gut binMe porto mal aunque yo sea bueno

Gestern hatte ich einen TraumAyer tuve un sueño
Ich träumte, dass deine Enkel mich auch Opa nennenSoñé que tus nietos me decían abuelo también
An meine Kette werde ich einen Anhänger mit deinem Anfangsbuchstaben machen, jaA mi cadena voy a ponerle un dije con tu inicial, sí
Ich werde eine Feier machen, die drei Tage dauert, und das machen wir offiziellHaré una fiesta que dure tres días y esto lo volvemo' oficial

Ich will kein „fast etwas“Yo no quiero un casi algo
Nur für dich gehe ich ausSolamente pa' ti salgo
Wenn du es willst, kümmere ich mich darumSi te pones, yo me encargo
Dass das für lange Zeit so bleibtQue esto sea pa' largo

Ua, ua, ua, du hast mich in der HöheUa, ua, ua, tú me tienes en la altura
Ua, ua, heiße TemperaturUa, ua, caliente temperatura
Ua, au, wenn ich die Chance bekommeUa, au, si a mí se me da
Ma', lasse ich dich nie losLa oportunidad, ma', nunca te suelto

Ua, ua, ua, du hast mich in der HöheUa, ua, ua, tú me tienes en la altura
Ua, ua, heiße TemperaturUa, ua, caliente temperatura
Ua, au, ich hätte keine klare AntwortUa, au, no tendría una respuesta contundente

Wenn man mich fragen würde, was ich an ihr magSi me preguntaran qué me gusta de ella
Ich mag alles, für mich ist sie die SchönsteA mí me gusta todo, pa' mí es la más bella
Ihr Körper, ihr Gesicht, ihr schönes LächelnSu cuerpo, su cara, su sonrisa bella
Verführt dazu, sie in den Himmel zu bringen, dass der Mond eifersüchtig wird.Provoca llevarla al cielo, que a la Luna le den celos