Bate Box

Caja Bate

Bate Box

El PAR es un compromiso con nosotros
O RAP é compromisso pra nós,
es suerte
é a sorte.
Los locos en un segundo van eléctrico
Malucos num segundo ficam elétrico,
Un shock
um choque.
Las caras a las que no les gusta RAP
Os caretas que não gostam de RAP,
varios loque
vários lóque.
RAP golpea duro, como Box
RAP bate forte, como Box.

Adelante, adelante
À frente, avante,
por conducto del orador
através do alto falante,
que detona
que detone,
dinamita de micrófono
dinamite do microfone.
Hipnosis igualitaria
Igual hipnose
implica la competencia y la competencia
envolve e concorre,
no resista
não resiste,
lo que yace en la élite
o que reside na elite.
Edoide
Edóida
más que el uso de drogas más fuertes
mais do que usar mais forte droga.
En el ritmo sube el gas
Na batida sobe o gás
y despó
e decola,
Quítate de en medio
descabela.
Demasiado loco soy de la favela
Muito louco sou da favela,
toque periférico miedo
periférico toca medo,
Hip Hop duerme, es una pesadilla
Hip Hop tira o sono, é um pesadelo,
Chao
Caos,
Click, clack, Bow
click, clack, Bow.
La velocidad de la mental
A velocidade do mental
sacó el palo paga
tirou os paga pau,
y lo envió a través del espacio exterior
e mandou por espaço sideral.
¿Quién viene a cuello
A quem vem pescoçar,
pensamientos malignos
pensamentos maléficos,
Llámenme
telefona
Envíen el auto
manda vir viatura,
Bomba de gas, helicóptero
bomba de gás, helicóptero.
Nadie puede resumir nuestra
Ninguém consegue sumariar o nosso
la muerte
óbito.
Claro que sí
É lógico.
RAP es el sonido en bastón
O RAP é o som em cana,
es clave para la celda
é chave da cela,
los bestias inominables
a indominável fera,
mil y una cierta idea
mil e uma idéia certa,
actitud del PA
atitude do RAP,
¡Es hermano, es barrio de tugurios!
é irmão, é favela!

El PAR es un compromiso con nosotros
O RAP é compromisso pra nós,
es suerte
é a sorte.
Los locos en un segundo van eléctrico
Malucos num segundo ficam elétrico,
Un shock
um choque.
Las caras a las que no les gusta RAP
Os caretas que não gostam de RAP,
varios loque
vários lóque.
RAP golpea duro, como Box
RAP bate forte, como Box.

Pero si es para intercambiar ideas con los hermanos
Mas se for pra trocar idéia com os manos
incluso mejor para mí
até melhor pra mim,
Osasco se considera
Osasco é considerado
Ascendente un jasco
ascendo um jasco
en San Antonio allí
em Santo Antônio ali,
Circula por allí
circular ali.
Anderson Fringe en la línea del frente
Anderson Franja na linha de frente
Fue bueno
Foi bom
fumar uno de los buenos
fumar um do bom
en Athletic House completo chit-head
no Atlético Casa cheia bate-cabeça
hace presencia y diferencia
faz presença e diferença
y representa lo feliz
e representa o que feliz
diversos mano toda la fe y el sonido de Xis
vários mano tudo de fé e o som do Xis
es lo que dice
é o que diz:
los hermanos Pow y la mina Pa
os mano Pow e as mina Pá,
Vamos a sacudirlo
vamo agitar
vago en un segundo en el aire
vagabundo num segundo no ar,
venir a morder
vem pra trincar
sólo el polvo
so o pó,
rodó también bailé
rolou também eu dancei,
Una especie de Loco Negro
tipo os preto louco
por lo que está en un horror
assim que é numa de horror
Dame un cigarrillo, por favor
me dá um cigarro por favor
el sudor baja
o suor desce
nos olvidamos
a gente se esquece
lo que da lugar a
o que suscede
la trucha todo el tiempo
os truta tudo da hora
no se demore
não demora
Me doy una pelota
dou uma bola
y rap corto
e curto rap
Se compromete
compromete
varios hermanos que bailan break
vários manos que dançando break,
rueda en el medio de nosotros
roda no meio da gente,
Sabes, yo
entende,
es atractivo
é atraente.
Esta es una lección para mí
Isso é lição pra mim,
como una inspiración importante sí
como inspiração importante sim.
No es cualquiera que se mueva
Não é qualquer um que segue em frente
y bailar un buen descanso
e dança um bom break.
RZO es nuestro acrónimo
RZO é nossa sigla,
representa todo lo que veo
representa tudo que eu vejo,
Graffiti en la pared ya defiende algún derecho
o Graffiti na parede já defende algum direito,
¡Así!
daquele jeito!
Así que eso es lo que es
Assim que é,
tener que por fe
tem que por fé,
no de reo
não de ré,
poner fe en lo que es
bota fé no que é,
No nosotros
não nos mané.
Veo el apuro todos los días
Eu vejo a correria todo dia,
el que cree no es hoy
quem acredita não é de hoje.
En San Benito me acuerdo
Na São Bento eu me lembro,
Estaba viendo
eu assistia,
no se resistió
não resisitia,
volvió rimando en el busão
voltava rimando no busão
igual a coputador
igual coputador,
Tú, recogiendo información
tu tu tu, colhendo informação.

El PAR es un compromiso con nosotros
O RAP é compromisso pra nós,
es suerte
é a sorte.
Los locos en un segundo van eléctrico
Malucos num segundo ficam elétrico,
Un shock
um choque.
Las caras a las que no les gusta RAP
Os caretas que não gostam de RAP,
varios loque
vários lóque.
RAP golpea duro, como Box
RAP bate forte, como Box.