Hino do Rei (Pelé)

Himno del Rey (Pelé)

Hino do Rei (Pelé)

[introducción][introdução]
Mis hermanos están viendo juntos a Brown, Toni TornadoMeus manos estão assistindo juntos brown toni tornado
Edson Arantes do NascimentoEdson arandes do nascimento

[estribillo][refrão]
Es el contraataque, nosotros corremos por el camino correcto sin fallar, Brasil está cercaÉ o contra-ataque nois corre pelo certo sem errar o brasil esta por perto
Es por un pelo, determinó que es Pelé, solo responsabilidad voladora (2x)É por um triz determinou é de pele só responsa voador(2x)

El escenario está ardiendo en el cielo, explotan los fuegosEstagio esta fervendo no ceu explode fogos
La hinchada se lo merece, en el campo nosotros corremosTorcida esta merecendo no campo nois correndo
Está todo resbaladizo pero el barco no se hundeTa tudo escorregadiu mais não afunda o navio
Son fuertes los delanteros representando a BrasilSão forte os atacantes representando o brasil
La posesión del balón define, hay que pasar al defensorPosse de bola define tem que passar o zaqueiro
Y el regate perfecto, todos gritaronE o dibre perfeito todo mundo gritou
Pasó el balón tan rápido que nadie te vio másPassou a bola tão rapido que ninguem mais te viu
Haciendo historia para marcar este gol (¿viste?)Fazendo a historia pra marcar esse gol (viu)
Se escuchó al rey, rescata a los chicos y la copa del mundo refuerza las presionesSe ouviu o rei resgata os moleques e a copa do mundo reforce as presses
El fenómeno disparó allí, no falló, pero solo Pelé puede con su pie voladorFenomeno chutou ali não errou mais só como pele pode seu pé voador

[estribillo][refrão]
Es el contraataque, nosotros corremos por el camino correcto sin fallar, Brasil está cercaÉ o contra-ataque nois corre pelo certo sem errar o brasil esta por perto
Es por un pelo, determinó que es Pelé, solo responsabilidad voladora (2x)É por um triz determinou é de pele só responsa voador(2x)

Seguimos sin fallar para poder contemplarA gente segue sem errar pra poder comtemplar
Salir de una vez para chaparSair de vez pra chapar
Hacer que la guerra pareFaz a guerra parar
Con ganas de jugar, apetito para sumarCom vontage de jogar apetite pra somar
No ves la hora de que comience el espectáculoVoce não ve a hora do show começar
Concentración, el peor técnico a milConcentração é o pior tecnico a mil
Maracaná, decisión donde cayó la copaMaracanã decisão onde a taça caiu
Jugar noches y días con Maradona en el morroJogar noites e dias com maradona la no morro
Sé que él es así porque su adversario es su genteSei que ele é assim porque o seus adversario é teu povo
Bicicleta (olé) es lo que corre de oroPedalada (olé) é o que cor de ouro
Horquilla con Garrincha, una reliquia, un tesoroForquilha com garrincha uma reliquia um tesouro
Sigue con el Sandrón, la red ya se rompióSiga com o sandrão a rede ja furou
Digo quién soy, es de Pelé, solo responsabilidad voladoraDigo quem eu sou é de pelé só responsa voador

[estribillo][refrão]
Es el contraataque, nosotros corremos por el camino correcto sin fallar, Brasil está cercaÉ o contra-ataque nois corre pelo certo sem errar o brasil esta por perto
Es por un pelo, determinó que es Pelé, solo responsabilidad voladora (2x)É por um triz determinou é de pele só responsa voador(2x)

Lluvia de (gol) viene del cieloChuva de (gol) vem do céu
Lluvia de (gol) viene del cieloChuva de (gol) vem do céu
Lluvia de (gol) viene del cieloChuva de (gol) vem do céu
Lluvia de (gol) viene del cieloChuva de (gol) vem do céu
Lluvia de (gol) viene del cieloChuva de (gol) vem do céu
Lluvia de (gol) viene del cieloChuva de (gol) vem do céu
(¡quiero gol!)(quer gol)

"Atención, ustedes ahí, ahí viene el atacante, pasó a Pelé, pasó a Carlos Alberto, ¡gol!""ateção voces ai la vem atacante rolou pra pelé rolou pra carlos alberto bateu go go gol..."
"Contagió en acción hacia adelante, Brasil de mi corazón""contaminou em ação pra frente brasil do meu coração"