Filme Triste

Película triste

Filme Triste

Película triste
Filme triste
Eso me hizo llorar
Que me fez chorar

Oi nois en servicio activo
Ói nois na ativa
Muchos monstruos otra vez
Vários malucos novamente
Pirituba por lo que sigue siendo la misma cosa
Pirituba assim que é ainda é a mesma coisa
¿Quién ha oído que tengo fe porque el zica está suelto?
Quem ouviu já boto fé pois a zica tá solta
Quiero ver quién va a apelar
Eu quero vê quem vai recorrer
Resolverá
Vai resolver
Mejor entonces no es la sopa
Melhor então é não da sopa
Claro que sí
Pode crer
Humilda, con una mente ahogada
Humilde, com a mente afoita
Lengua suelta en Rap
Língua solta no Rap
Entonces crece
Então cresce
Alta estima en la rima
Alto estima na rima
No es solo la ropa
Não é só a roupa
Comprobar quién enseña
Confere quem ensina
Jesús guía y determina
Jesus conduz e determina
Al igual que aquí en el pueblo Beiramir Almirante
Igual aqui na vila beiramir almirante
desde antes dominante
desde antes dominantes
Verano gris por la noche
Veraneio cinza a noite
O el Blazer de hoy
Ou a Blazer de hoje
el barato de ayer
a baratinha de ontem
No importa. - ¿Qué?
É não importa
Siempre te molesta
Sempre incomoda
Es el maldito hogar
É foda os home
Si es de la cuenta, no oculte
Se é da conde não esconde
Si eres de Brooklyn, no te engañes
Se é do Brooklin não se ilude
Pirituba tiene el hermano y tiene nois
Pirituba tem os mano e tem nois
Tiene actitud
Tem atitude
¿Ya estás conectado allí?
Você já tá ligado ai
La policía no tiene piedad
Policia não tem dó
Vas a ver qué es eso
Cê vai ver que é aquilo
Pala pala
Pá pá

En Pirituba en el pueblo castiga sin piedad
Em Pirituba na vila castiga sem dó
Y si nos atrapas
E se nos pega só
Pala pala
Pá pá
Ya he tenido suficiente de escuchar la muerte aquí, la muerte allá
Eu já cansei de ouvir morte aqui, morte ali
Se está poniendo cada vez peor
Tá cada vez pior
Pala pala
Pá pá

Así que compruébalo
Então confira
Mi rap como este, Sintiéndose en rima
Meu Rap assim, Sentimento na rima
Como en la herradura, la vida es dura e insegura
Igual ali na ferradura a vida é dura e insegura
Recuerdo el tiempo de la abundancia
Me lembro do tempo da fartura
Que no entiendo
Que eu não entendo
Lo extraño me preocupa
Saudade me perturba
¿Dónde están los Roll Buns murieron porque?
Cadê os mano do role morreu porque?
Verás que no hay razón por la que
Você vai ver não tem porque
Siempre la misma razón
Sempre o mesmo motivo
Porque el gobierno puede atornillar
Porque governo que fodê
Poder y dinero
Poder e dinheiro
Piezas, burdel, fútbol
Bocada, puteiro, futebol
Cubre el derecho de los hombres como una hoja
Cobre o direito dos homens como um lençol
Novela de los siete cubre la
Novela das sete cobre o das mulheres
El sistema sabe dónde invierte
Sistema sabe onde investe
Comprobad, comprobad, comprobad
Confere, confere
Sólo hay espacio para trabajar con la policía militar
Só tem vaga pra trampar na policia militar
La corrupción aumentará
Corrupção vai aumentar
El hermano va a arruinarlo
Os mano vai arrebentar
Entonces, ¿cómo esperar un buen lugar
Então como esperar um bom lugar
Así no es como funciona
Assim não dá
Necesitamos a nosotros mismos esa es la pregunta
Precisamos de nós mesmos essa é a questão
Hermano, como el mío, patinador, ladrón, sindicato
Os mano, as mina, skatista, ladrão, união
Sigue siendo la clave del problema
Fica sendo a chave do problema
Sin celos
Sem ciúme
sin envidia
sem inveja
Sin intriga, Cara
sem intriga, Enfrenta
La policía enseñó que la justicia no tiene valor
A policia ensinou que a justiça é sem valor
Sólo que él te ama por ti tiene amor
Somente que te ama por você tem amor
Nuestro Señor entonces mira una película triste
Nosso Senhor então assiste Um filme triste
La periferia aún resiste
Periferia assim mesmo ainda resiste
La periferia aún resiste
Periferia assim mesmo ainda resiste
No todo lo que cae del cielo es sagrado
Nem tudo que cai do céu é sagrado

En Pirituba en el pueblo castiga sin piedad
Em Pirituba na vila castiga sem dó
Y si nos atrapas
E se nos pega só
Pala pala
Pá pá
Ya he tenido suficiente de escuchar la muerte aquí, la muerte allá
Eu já cansei de ouvir morte aqui, morte ali
Se está poniendo cada vez peor
Tá cada vez pior
Pala pala
Pá pá

En Pirituba en el pueblo castiga sin piedad
Em Pirituba na vila castiga sem dó
Y si nos atrapas
E se nos pega só
Pala pala
Pá pá
Ya he tenido suficiente de escuchar la muerte aquí, la muerte allá
Eu já cansei de ouvir morte aqui, morte ali
Se está poniendo cada vez peor
Tá cada vez pior
Pala pala
Pá pá

Veo en la calle por lo que es Vacilou no deja de pie
Vejo na rua assim que é Vacilou não para em pé
Muchos hermanos van en la fe
Vários manos vão na fé
Es un montón de basura
É muita treta
Y el mundana guapo y peligroso como una trampilla
E o mundão lindão e perigoso como um alçapão
Traigo y echo de menos a muchos hermanos
Trago e sinto a falta de vários irmãos
Obtener en la cosa misión desde el corazón
Se liga na missão coisa do coração
El sufrimiento trae razón
Sofrimento traz a razão
Al final, ¿quién se reirá, reír mejor?
No fim quem vai rir, rí melhor
La periferia sigue entonces
Periferia segue então
Y quién soy
E quem eu sou
No sé que no importa
Eu não sei não importa
Lo que importa es el respeto
O que importa é o respeito
Viniste, respetaste
Você chegou, respeitou
si fumaba no lo sé más respeto
se fumou eu não sei mais eu respeito
No admiro a los ladrones, todo hermano
Não admiro os ladrão, tudo irmão
más en el crimen que no creo
mais no crime eu não penso
Así que voy a ir por ahí siempre así de humilde manera
Então vou seguir por aí sempre assim humildão daquele jeito
Sinvergüenza y no ladrón
Malandro e não ladrão
Aquí Helion
Aqui Helião
Tengo la solución
Eu tenho a solução
Mucho mejor
Bem melhor
Voy a correr por el derecho
Vou correr pelo certo
Voy a correr para RZO
Vou correr pelo RZO
Es Sandrão, DJ de la CIA
É Sandrão, DJ CIA
Estoy con ustedes en esas ideas que vivo trucha
To contigo naquelas idéias moro Truta
El derecho de los hermanos debe ser respetado
O direito dos irmão tem que ser respeitado
El derecho a ir y venir sin ser discriminado. (ah)
O direito de ir e vir sem ser descriminado. (ah)
Hermano, quería golpearte a ti y a tu chica tranquila algún día
Mano, eu queria um dia te trombar você e sua mina sossegada
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Así es como es
Assim que é
Claro que sí
Pode crer
Mi que compra. A mi le gusta ganar dinero
Mi que compra. Mi gosta ganha dinhero
Con nosotros mismos cómo ser felices
Com nós mesmo como ser feliz
Mano Cascão me dice: (ha)
Mano Cascão me diz: (ha)
Sabotaje Rap en un viaje
Sabotage Rap num é viaje