Paz Em Meio Ao Caos (part. Bone Thugs N Harmony)

Paz en medio del caos (parte Bone Thugs N Harmony)

Paz Em Meio Ao Caos (part. Bone Thugs N Harmony)

[Li Negro][Negra Li]
Espera, espera, espera, paz en medio del caosÔô, uôu-uôu, paz em meio ao caos
Necesitas tener las agallas para encontrarVocê precisa ter coragem pra encontrar
Paz en medio del caosPaz em meio ao caos

[Layzie Hueso][Layzie Bone]
Nunca se queda corto en la gracia del SeñorNever coming short on the Lord's grace
Corro una carrera en un curso para ser genialI run a race on a course to be great
Mi mente dice: primer lugarMy mind say: first place
Tengo que saber dónde he estado para saber a dónde voyGotta know where I been to even know where I'm goin'
A la parte superior donde me dirijo, sí, ahí es donde me quedoTo the top where I'm headed, yeah, that's where I stay
Viaja con él, G, deslízate a través del desafíoRide with it, G, slide through the challenge
Pensé que me estaba resbalando, mis pies se mantienen equilibradosThought I was slippin', my feet stay balanced
Otros tratan de hacerlo y descubren que no pudieron manejarloOthers try to do and find out they couldn't manage
Si fuera duro para el chico, entonces, no, el mundo no podría tenerloIf it was tough to the boy, then, nope, the world couldn't got it
¿Quién lo quiere? El dinero y el poderMean who want it? Money and the power
Muérete cada segundo, cada minuto, cada horaHustle every second, every minute, every hour
Creepin' en el venir para los deportes, cada vez más fuerteCreepin' on the come up for sports, getting louder
No tengo tiempo para familiarizarse con estos cobardesGot no time to acquaint with these cowards
Skyling, kilometraje en la aceraSkyling, mileage on the curb
¿Decirle a mis pieles y a las chicas? [?] , ¿no lo has oído?Tell my leathers and the broads? [?], you ain't heard?
Trate de competir, le sugiero que traiga la palabraTry to contest, I suggest you bring word
Ven con tu mejor, sin embargo te sirvenCome with your best, nonetheless you get served
Layzie en el contrato de arrendamiento, los vio caminar en mi sombraLayzie in the lease, saw them walking in my shadow
No saben nadar [?] sin paletaThey can't swim [?] with no paddle
Shitty conseguir profundo desde 52 superficialShit get deep since 52 shallow
No pueden llegar a este asiento en mi mesetaThey can't reach this seat on my plateau
Bandas ir, ponlo en el afroBands go, put it on the afro
Nosotros los matones que se arrastraron por la espaldaWe them thugs that crept through the backdo'
Hizo un millón, Tryna consigue un billónMade a million, tryna get a billion
Sí, por eso [?]Yeah, that's why [?]

[Hueso Krayzie][Krayzie Bone]
Tratamos de pasar por tiempos difíciles, a través de mi duro trabajoWe tryna go through hard times, through my hard grind
Son tragados por estas luces de la ciudadThey get swallowed up by these city lights
Mi intención [?] para ganarloMy intention [?] to win it
Lo empujo por encima del límite hasta que lo haga bienI push it over the limit until I get it right
Por cualquier medio: es mi lemaBy any means: is my slogan
Y estoy persiguiendo muchos sueños, así que estoy concentradoAnd I'm chasin' many dreams, so I'm focused
Los ojos están bien abiertos, se levantan o mueren lentamenteEyes are wide open, rise or die slowly
Viniendo de las calles de Cleveland, muchos sin hogarComing from the Cleveland streets, a lot homeless
[?] mi perro[?] my dog
Vamos a mantenerlo de la [?] al corazónLet's keep it from the [?] to the heart
Y enviar a mi madre saludosAnd send my mother regards
Con mis matones en todo el mundoWith my thugs all over the world
Y es mejor que creas que en todo el mundoAnd you better believe we all over the world
De Brasil a MedellínFrom Brazil to Medellín
Lo mantenemos real en el campo y nunca cantamosWe keep it real in the field and never sing
El verdadero negro que moriráA real nigga that'll die-hard
Pero es mejor que creas: voy a matar por mis perros, un pequeño recordatorioBut you better believe: I will kill for mine dogs, a little reminder
[?] Sweve por[?] sweve by
[?] hustling en todo el mundo, no vivir las restricciones[?] hustling worldwide, not living the restrictions
Un negro se niega a ser la víctima, yo preferiría ser el vencedor (asesino!)A nigga refuse to be the victim, I'd rather be the victor (killer!)
No lo hagas retorcer, soy un ganadorDon't get it twisted, I'm a winner
Y nunca soy el desertor, soy el go-getterAnd I'm never the quitter, I be the go-getter
Recuerda BTNH [?]Remember BTNH [?]
[?] un negro como un [?] como el gorila[?] a nigga like a [?] like a gorilla
Así que dile a toda mi competencia que se prepareSo tell all my competition to get ready
¿Qué? - ¿Qué? - ¿Qué? - ¿Qué?What?

[Li Negro][Negra Li]
Espera, espera, espera, paz en medio del caosÔô, uôu-uôu, paz em meio ao caos
Necesitas tener las agallas para encontrarVocê precisa ter coragem pra encontrar
Paz en medio del caosPaz em meio ao caos

¡Oh, guau!Woo!
Aprende a escapar de las trampasAprender a escapar das armadilhas
Buscar un lugar prominente en la manadaBuscar lugar de destaque na matilha
Marcar el camino para no perderse, no perderseMarcar o caminho pra não se perder, não se perder
(Paz en medio del caos)(Paz em meio ao caos)
(Paz en medio del caos)(Paz em meio ao caos)
(Paz en medio del caos)(Paz em meio ao caos)
(Paz en medio del caos)(Paz em meio ao caos)

[Sandrão][Sandrão]
Ruido en Brasil, RZO, HuesoBarulho no Brasil, RZO, Bone
Reunión de vagabundo, formó el tranvíaReunião de vagabundo, formou o bonde
Disfrazado en la moto, dispara y desapareceDisfarçado na motoca, atira e some
Bala perdida, el cuerpo de un hombreBala perdida, o corpo de um homem
Amanecer es esto: adicción, diversiónMadrugada é isso: vício, diversão
En silencio, mis hermanos no son en vanoNa calada, meus irmãos não estão em vão
Algunos crean para obtener la bendiciónUns criam pra obter a bênção
Otros matan, se arrepentiránOutros matam, se arrependerão
Es difícil encontrar el caminoTá difícil pra encontrar o caminho
Dejaron al niño descalzo soloLargaram o menino descalço, sozinho
Han sembrado espinas; si el pequeño vive, ¿qué será?Semearam espinhos; se o menor viver, o que vai ser?
El tiempo lo diráO tempo vai dizer
Todo va por el camino equivocado, sin amor, sin razónTudo anda na contramão, sem amor, sem razão
La calle es una lección, el rap es la soluciónA rua é uma lição, o rap é a solução
No está bien, nada cambia, sólo el polvoNão tá tudo bem, nada muda, só o pó
En el descanso de alguien, se oye RZONa quebrada de alguém, você ouve RZO
Mientras que, en el centro, los mendigos al aire libreEnquanto, no centro, os mendigos ao relento
Venta de drogas, aumento del consumoDroga vendendo, consumo crescendo
Prometieron todo, no ves que no es nadaPrometeram tudo, 'cê não vê é nada
No hay futuro para los niñosNão há futuro pra molecada
Demasiado cebo, cinta equivocadaMuita isca, fita errada
Permanezca en la carreteraSe mantenha na estrada

[Helion][Helião]
Mira, ZO somos nosotrosVejam só, nóis da ZO
Sólo tienes que abrir el mapa y marcar la X (¡oh, gloria!)É só abrir o mapa e ir marcando o X (ô, glória!)
Estamos aquí y allá, conexión con los sinvergüenzas, por fin'Tamo aqui e ali, conexão com os malandros, enfim
Recordamos de dónde venimos, síLembramos de onde viemos, sim
Sabemos que el sufrimiento es maloSabemos que sofrimento é ruim
Para ser feliz, ¿quién nunca quiso?Ser feliz, quem nunca quis?
Pero para hacer dónde, ¿quién lo quiere?Mas fazer por onde, quem está a fim?
Pobre negro no puede faltarPreto pobre não pode errar
Mira el reloj, porque no tenemos tiempoOlha o relógio, pois não temos tempo
Una pala astuta sin respeto (ahhhh!)Uma pá de malandrão sem respeito (ahhhh!)
Piratería, anhelo, prejuicioPirraça, anseios, preconceito
Las catedrales: construido allí no para orarAs catedrais: construíram lá pra não orar
Ni siquiera entrar (la onda)Nem sequer entrar (a onda)
Sí, eso no cambia de opiniónÉ, não muda o pensar
¿Revuelta, orgullo? No lo sé. No lo séRevolta, orgulho? Sei lá
Invertir en tierra es seguridadInvestir em terras é segurança
No confías en tu propia sombraVocê não confia na própria sombra
Dios no está en tu corazónDeus não está em seu coração
En el peor momento, pide una oraciónNo pior momento, pede uma oração
Los que no quieren morir quieren hablar de la muerteOs que não querem morrer, querem falar de morte
Uno de estos murmullos, se nos acabó la suerteUm tal de murmurar, tá faltando sorte
Otra sonrisa falsa muerde (picaduras, picaduras)Mais um sorriso falso se morde (se morde, se morde)

[Quieto][Calado]
Me perdí en la oscuridad y hoy estoyEu me perdi no escuro e hoje eu sou
Francotirador, el lobo que regresóFranco-atirador, o lobo que voltou
Me di cuenta de que el mundo es un traidorEu percebi que o mundo é traidor
El mal es prometedor y el mundo es del actorO errado é promissor e o mundo é dos ator

[Li Negro][Negra Li]
¡Oh, guau!Woo!
Aprende a escapar de las trampas (¡viiish!)Aprender a escapar das armadilhas (viiish!)
Buscar un lugar prominente en la manada (auuuu!)Buscar lugar de destaque na matilha (auuuu!)
Marcar el camino para no perderse, no perderseMarcar o caminho pra não se perder, não se perder
(Paz en medio del caos)(Paz em meio ao caos)
(Paz en medio del caos)(Paz em meio ao caos)
(Paz en medio del caos)(Paz em meio ao caos)
(Paz en medio del caos)(Paz em meio ao caos)
Woo-ooWoo-oo