Endsville

El Fin de la Ciudad

Endsville

Muy por encima del mundo que conocesFar above the world you know
Una ciudad que nunca has escuchado antesA city you've never heard before
Muy por debajo del cielo que viste ayerFar below the sky you saw yesterday
Perdiste ayer, donde habita el malYou lost yesterday, where the evil dwells

La gente llegaba, pero nadie se ibaPeople came, but no one ever left
Desaparecían y no se encontraba ni una sola pistaDisappeared and not a single trace was found
Se iban sin hacer ruidoGone without a sound
Ignorando a aquellos que esperan su regresoDisregard the ones who wait for their return

Escucho el trueno rugirI hear the thunder roaring
Mi cabeza da vueltas, el mundo se vuelve grisMy head's reeling, the world is turning gray
Los relámpagos golpean la tumba de los muertos desconocidosLightning strikes the tomb of the unknown dead
Veneno empapando, toda visión se invierteVenoms soaking, all vision reversing
El miedo se va colandoFear is creeping in

Anochecer, ven y cambia a todosNightfall, come change us all
Un grito desde la oscuridad, código prohibidoA cry out of the dark, forbidden code
Cada vez más difícil respirarGetting harder to breathe
Sientes que alguien te observaYou feel somebody's watching
Nunca respondas a la puertaDon't ever answer the door

Nadie sale de este lugar, quédateNo one leaves this place, stay
Deseo obsesivo con llama congelanteHaunting desire with freezing flame
Te devora desde adentroEat you up from inside
Y luego todo comienza de nuevoAnd then starting all over again
En la profundidad de la nocheIn the depth of the night

Los árboles dejan caer todas sus hojasTrees drop all their leaves
Aferrando el grano, tan fuerte la lluviaGripping the grain, so hard the rain
La belleza de la bestia, tu instinto puroBeauty of the beast, your pure instinct

GrisGray
Los relámpagos golpean la tumba de los muertos desconocidosLightning strikes the tomb of the unknown dead
Veneno empapando, el código no debe ser quebrantadoVenoms soaking, code must not be broken
Último adiósLast good bye

Anochecer, ven y cambia a todosNightfall, come change us all
Un grito desde la oscuridad, código prohibidoA cry out of the dark, forbidden code
Cada vez más difícil respirarGetting harder to breathe
Sientes que alguien te observaYou feel somebody's watching
Nunca respondas a la puertaDon't ever answer the door

Nadie sale de este lugar, quédateNo one leaves this place, stay
Deseo obsesivo con llama congelanteHaunting desire with freezing flame
Te devora desde adentroEat you up from inside
Y luego todo comienza de nuevoAnd then starting all over again
Tu nombre será escrito en la piedraYour name will be written in the stone

Muy por encima, muy por debajoFar above, far below
Nunca encontrado, una ciudad que nunca has escuchado antesNever found, a city you've never heard before