Hate Crime

Crimen de Odio

Hate Crime

La locura intensifica el desorden sin sentidoMadness escalates the mindless disarray
Desconexión interminableEndless disconnection
¿Quién se está ahogando en vano?Who's drowning in vain?
Todos lucen iguales otra vezAll look the same again

El silencio recrea la historia más tristeSilence recreates the saddest history
Discriminación sin sentidoPointless discrimination
¿Quién juzga el juego? todos somos igualesWho's judging the game? we're all the same

Ojos cerrados, derramando sangreEyes shut, spilling blood
Maldición grabada en la arenaCurse carved in sand
Bomba de tiempo, rencor vinculanteTime bomb, binding grudge
Las babosas gobiernan esta tierraSlugs rule this land

Ola indeterminada, acaricia la pureza envenenadaUndetermined wave, caress the poisoned purity
La gracia de la indirecciónThe grace of indirection
Moretón creciendo con dolorBruise growing with pain
Fortuna y fama, cofre de guerraFortune and fame, war chest

Vivir cada día, a menos que muramos cada díaLive each day, unless we die every day
Al límite, cada segundo que desperdiciamosOut on a limb, every second we waste
¿Quién está falleciendo? todos somos igualesWho's passing away? we're all the same

Deuda de tolerancia, peso de nuestros pecadosDebt of toleration, weight of our sins
La carga que llevamos, ascensión falsaThe burden we bear, fake ascension
Razones que aún pagamosReasons we still repay

Contra el mal que vive dentro de nosotrosAgainst the evil living within us

Profundo en nuestro interior, ahí yace una pistaDeep within, therein lies a clue
Descendemos sobre nuestra presa con excusaWe descend on our prey with excuse
Solo creemos en las palabras que queremos creerOnly believe in words we want to believe
Buscamos, buscamos lo que queremos verWe seek, we seek what we want to see
Del cielo al infiernoFrom heaven to hell

Tras días de ilusión, cadenas de nuestros pecadosAfter days of delusion, chains of our sins
Causas que compartimos, nación moribundaCauses we share, dying nation
Una escena de carniceríaA scene of carnage

Deuda de tolerancia, peso de nuestros pecadosDebt of toleration, weight of our sins
La carga que llevamos, ascensión falsaThe burden we bear, fake ascension
Razones que aún pagamosReasons we still repay

El mundo que creamos, sangre en nuestras manosThe world we create, blood on our hands
Aún pagamosWe still repay