I'm CHAPPURIN

Soy CHAPPURIN

Deberías estar viviendo feliz, pero
últimamente me envías mensajes débiles
En un mundo monocromático, me llamas
Las frías palabras cuentan una historia

No es que pueda hacer algo al respecto
pero quiero guiarte de negativo a positivo

Si dices que lo necesitas, te haré reír
como CHAPPURIN, soy CHAPPURIN
Te sorprenderé
Voy a buscarte de inmediato, así que escapa de ese lugar frío
Sal de ahí, salta, ven aquí

"¿No tienes dudas? Tu corazón es una bestia
que incluso va hasta lo malvado.
Si haces una cara oscura, ahora mismo
los demonios vendrán por la ventana."

Ah, ¿cuántas veces cruzaré ese túnel
desde que nací hasta que muera?
Aunque me sienta inquieto, no veo ninguna salida

Si todavía estás triste, ¿lloramos juntos hasta que llegue la mañana?
como CHAPPURIN, soy CHAPPURIN
Hasta que llegue la mañana
Por ejemplo, como un dibujo, nos pintamos de colores brillantes
Rojo, azul, todo mezclado

Si dices que lo necesitas, te haré reír
como CHAPPURIN, soy CHAPPURIN
Te sorprenderé
Voy a buscarte de inmediato, así que escapa de ese lugar frío
Sal de ahí, salta, ven aquí

Si todavía no es suficiente, te haré reír más
como CHAPPURIN, soy CHAPPURIN
Hasta que salga el sol
Por ejemplo, como el amanecer, cambiaremos al color de la esperanza
Porque tú, cualquiera, la mañana llegará