Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 74.257

Hang On To Your Love

Sade

Letra

Significado

Hou Vast Aan Je Liefde

Hang On To Your Love

In hemelsnaam, waarom loop je weg?In heaven's name why are you walking away?
Hou vast aan je liefdeHang on to your love
In hemelsnaam, waarom speel je deze spelletjes?In heaven's name why do you play these games?
Hou vast aan je liefdeHang on to your love

Neem de tijd als je pech hebtTake time if you're down on luck
Het is zo makkelijk om de liefde te laten lopenIt's so easy to walk out on love
Neem je tijd als het moeilijk wordtTake your time if the going gets tough
Het is zo kostbaarIt's so precious

Dus als je wilt dat het sterker wordtSo if you want it to get stronger
Moet je beter niet loslatenYou'd better not let go
Je moet langer vasthoudenYou gotta hold on longer
Als je wilt dat je liefde groeitIf you want your love to grow

Moet samen blijvenGotta stick together
Hand in handHand in glove
Hou je stevig vast, vecht nietHold tight, don't fight
Hou vast aan je liefdeHang on to your love

In hemelsnaam, waarom loop je weg?In heaven's name why are you walking away?
Hou vast aan je liefdeHang on to your love
In hemelsnaam, waarom speel je deze spelletjes?In heaven's name why do you play these games?
Hou vast aan je liefdeHang on to your love

Wees moedig als de reis zwaar isBe brave when the journey is rough
Het is niet makkelijk als je verliefd bentIt's not easy when you're in love
Wees niet beschaamd als het moeilijk wordtDon't be ashamed when the going gets tough
Het is niet makkelijk, geef niet opIt's not easy don't give up

Als je wilt dat het sterker wordtIf you want it to get stronger
Moet je beter niet loslatenYou'd better not let go
Je moet langer vasthoudenYou gotta hold on longer
Als je wilt dat je liefde groeitIf you want your love to grow

Moet samen blijvenGotta stick together
Hand in handHand in glove
Hou je stevig vast, vecht nietHold tight, don't fight
Hou vast aan je liefdeHang on to your love

In hemelsnaam, waarom loop je weg?In heaven's name why are you walking away?
Hou vast aan je liefdeHang on to your love
In hemelsnaam, waarom speel je deze spelletjes?In heaven's name why do you play these games?
Hou vast aan je liefdeHang on to your love

Dus als je wilt dat het sterker wordtSo if you want it to get stronger
Moet je beter niet loslatenYou'd better not let go
Je moet langer vasthoudenYou gotta hold on longer
Als je wilt dat je liefde groeitIf you want your love to grow

Moet samen blijvenGotta stick together
Hand in handHand in glove
Hou je stevig vast, vecht nietHold tight, don't fight
Hou vast aan je liefdeHang on to your love

In hemelsnaam, waarom loop je weg?In heaven's name why are you walking away?
Hou vast aan je liefdeHang on to your love
In hemelsnaam, waarom speel je deze spelletjes?In heaven's name why do you play these games?
Hou vast aan je liefdeHang on to your love
Als je een liefde vindt (aan je liefde)When you find a love (to your love)
Laat het niet weggaanDon't let it walk away
Als je je liefde vindt (aan je liefde)When you find your love (to your love)
Moet je ervoor zorgen dat het blijft (hou vast)You've got to make it stay (hang on)
Hou vast aan je liefdeHang on to your love
Laat het niet weggaanDon't let it walk away
Als je je liefde vindtWhen you find your love
Moet je ervoor zorgen dat hij blijftGot to make him stay
Je moet vasthouden aan je liefde (aan je liefde)You've got to hang on to your love (to your love)
Je moet vasthouden aan je liefde (aan je liefde)You've got to hang on to your love (to your love)
Waarom loop je weg? (Waarom loop je weg?)Why are you walking away? (Why are you walking away?)
Waarom speel je deze spelletjes? (Speel deze spelletjes)Why do you play these games? (Play these games)

Da da da dee dee da (aan je liefde)Da da da dee dee da (to your love)
Da da da dee dee daDa da da dee dee da
Daaa (aan je liefde) da da da dee dee da (aan je liefde)Daaa (to your love) da da da dee dee da (to your love)
Da da da dee dee daDa da da dee dee da
Daaa (aan je liefde) hou vast aan je liefdeDaaa (to your love) hang on to your love

Escrita por: Gordon Matthewman / Sade Adu / Stuart Matthewman. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección