Immigrant

Einwanderer

Immigrant

Wo er herkam,Coming from where he did
Wurde er an jeder Tür abgewiesen,He was turned away from
Wie Joseph.Every door like joseph
Selbst für die Härtesten unter unsTo even the toughest among us
Wäre das zu viel gewesen.That would be too much
Er wusste nicht, wie es war,He didn't know what it was
Schwarz zu sein,To be black
Bis sie ihm sein Wechselgeld gaben,Till they gave him his change but didn't want to touch
Aber seine Hand nicht anfassen wollten.His hand
Für selbst die Härtesten unter unsTo even the toughest among us
Wäre das zu viel gewesen.That would be too much

Reicht es nicht schon aus,Isn't it just enough
Wie hart es ist zu leben?How hard it is to live
Reicht es nicht aus,Isn't it hard enough
Nur einen Tag zu überstehen?Just to make it through a day

Das Geheimnis ihrer AngstThe secret of their fear
Und ihres Misstrauens,And their suspicion
Dort stehend,Standing there looking
Wie ein Engel,Like an angel
In seinen braunen Schuhen,In his brown shoes
Seinem kurzen Anzug,His short suit
Seiner weißen Bluse,His white shirt
Und die Manschetten ein wenig ausgefranst.And his cuffs a little frayed
Wo er herkam,Coming from where he did
War er ein so würdevolles Kind.He was such a dignified child
Für selbst die Härtesten unter unsTo even the toughest among us
Wäre das zu viel gewesen.That would be too much

Reicht es nicht schon aus,Isn't it just enough
Wie hart es ist zu leben?How hard it is to live
Reicht es nicht aus,Isn't it hard enough
Nur einen Tag zu überstehen?Just to make it through a day

Wo er herkam,Coming from where he did
Wurde er an jeder Tür abgewiesen,He was turned away from
Wie Joseph.Every door like joseph
Für selbst die Härtesten unter unsTo even the toughest among us
Wäre das zu viel gewesen.That would be too much
Er wusste nicht, wie es war,He didn't know what it
Schwarz zu sein,Was to be black
Bis sie ihm sein Wechselgeld gaben,Till they gave him his change but didn't want to touch
Aber seine Hand nicht anfassen wollten.His hand
Für selbst die Härtesten unter unsTo even the toughest among us
Wäre das zu viel gewesen.That would be too much