Traducción generada automáticamente

War Of The Hearts
Sade
Oorlog van de Harten
War Of The Hearts
Ik kan richtenI could aim
Maar ik kan niet vurenBut I could not fire
Heb een kogel overGot a bullet to spare
Om mijn verlangen te dodenTo kill my desire
Wie geeft de orders?Who's calling the shots
Een van ons moet de vrede sluitenOne of us must make the peace
Te hebben of niet te hebbenTo have or to have not
Het vuur moet stoppenThe fire has got to cease
Ik ben geladenI'm loaded
Weet niet waar ik dit ding moet richtenDon't know where to point this thing
Het is een zondeIt's a sin
Hoe we raken waar het pijn doetHow we hit where it hurts
Wie geeft de orders?Who's calling the shots
Een van ons (een van ons) moet deze schijnvertoning beëindigenOne of us (one of us) must end this masquerade
Te hebben of niet te hebbenTo have or to have not
Laten we de wonden helen die we hebben gemaaktLet's heal the wounds that we've made
Het is een oorlog van de harten (het is een oorlog van de harten)It's a war of the hearts (it's a war of the hearts)
Het is een oorlog van de hartenIt's a war of the hearts
Heb een kogel over, wil 'm niet jouw kant op sturenGot a bullet to spare, don't wanna send it your way
Wie geeft de orders?Who's calling the shots
Een van ons (een van ons) moet de vrede sluitenOne of us (one of us) must make the peace
Te hebben of niet te hebbenTo have or to have not
Het vuur moet stoppenThe fire has got to cease
Het is een oorlog van de harten (het is een oorlog van de harten)It's a war of the hearts (it's a war of the hearts)
Het is een oorlog van de hartenIt's a war of the hearts
Ik ben geladenI'm loaded
Weet niet waar ik dit ding moet richtenDon't know where to point this thing
(Het is een zonde) het is een zonde(It's a sin) it's a sin
Hoe we raken waar het pijn doet (hoe we raken waar het pijn doet)How we hit where it hurts (how we hit where it hurts)
Een van ons (een van ons)One of us (one of us)
Moet deze schijnvertoning beëindigenGot to end this masquerade
Moet de wonden helen die we hebben gemaaktGot to heal the wounds that we've made
Ik heb een kogel overI've got a bullet to spare
Wil 'm niet jouw kant op sturenDon't wanna send it your way
Als je het wilt beëindigenIf you wanna end it
Als je het wilt beëindigen, zeg het gewoonIf you wanna end it just say
Het is een oorlog van de harten (het is een oorlog van de harten)It's a war of the hearts (it's a war of the hearts)
Het is een oorlog van de hartenIt's a war of the hearts
(We moeten deze schijnvertoning beëindigen)(Got to end this masquerade)
Ik heb een kogel overI've got a bullet to spare
En we willen 'm niet jouw kant op sturenAnd we don't wanna send it your way
Als je het wilt beëindigen (het is een)If you wanna end it (it's a)
Als je het wilt beëindigen (oorlog van de)If you wanna end it (war of the)
Zeg het gewoon (harten)Just say (hearts)
Het is een oorlog van de hartenIt's a war of the hearts
Het is een oorlog van de hartenIt's a war of the hearts
Het is een oorlog van de hartenIt's a war of the hearts



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sade y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: