Tar Baby

Teerbaby

Tar Baby

Oma kam vorbeiGrandma came to see
Um etwas zu sehen, das sie nicht glauben konnteSomething she could not believe
Wie konnte ihr MädchenHow could her girl be
So naiv sein?So naive

Teerbaby, TeerbabyTar baby, tar baby
Sagte das Geheimnis, das sie hegteTold the secret she conceived

Oh, dieses große alte Lächeln von dirOh, that big old smile of yours
Könnte den Wind in ein Lied verwandelnCould turn the wind into a song
Wie konnte ich daran zweifeln?How could I have doubted
Schatz, bei mir gehörst du hinHoney it's with me that you belong

Teerbaby, TeerbabyTar baby, tar baby
Ich liebe dich soI love you so
(Ich liebe dich)(I love you)

Wie eine brandneue KlingeLike a brand new blade
Schneidest du in mein LebenYou cut into my life
Durch zwei JahrzehnteCut through two decades
Wie ein heißer Kohlen auf EisLike a hot coal on ice

Teerbaby, mein TeerbabyTar baby, my tar baby
Es könnte sein, dass es so sein sollteIt maybe, was meant to be
Wenn ich dich anseheWhen I look at you
Kann ich meinen Augen nicht trauenI can't believe my eyes
Und mit deinem ZauberAnd with your magic
Glaube ich, du könntest die Vögel vom Himmel verzaubernI think you just might charm the birds out of the skies

Teerbaby, TeerbabyTar baby, tar baby
Kam gut aus der TrauerCame good out of grief

Ein goldener Faden im NetzA golden thread inside of the web
In das ich geraten binThat I got caught in
Oh, es ist die Rache eines Liebenden, aber aus dem SchmerzOh, it's a lover's revenge, but out of the pain
Kommt das Beste, was du siehstCome the best things you see

Du schneidest in mein LebenYou cut into my life
Du schneidest in mein Leben (Baby, Baby, Baby, Baby, weißt du das nicht?)You cut into my life (baby, baby, baby, baby, don't you know that)
Du schneidest in mein Leben (Ich liebe dich)You cut into my life (I love you)
Du schneidest in mein LebenYou cut into my life

La, la, la, la, la oohLa, la, la, la, la ooh
Du kannst den Wind in ein Lied verwandelnYou can turn the wind into a song
La, la, la, la, la, Baby, Baby, BabyLa, la, la, la, la, baby, baby, baby
Bei mir gehörst du hinIt's with me you belong