Young Lion

Junger Löwe

Young Lion

Junger MannYoung man
Es war so schwer für dichIt’s been so heavy for you
Du musst dich so allein gefühlt habenYou must have felt so alone
Die Qual und der SchmerzThe anguish and pain
Ich hätte es wissen müssenI should have known

Mit so einer schweren LastWith such a heavy burden
Musstest du alles allein tragenYou had to carry all on your own
Vergib mir, SohnForgive me son
Ich hätte es wissen müssenI should have known

Also schließ deine Augen (Arme weit geöffnet)So close your eyes (arms open wide)
Und fühl das Licht (Arme weit geöffnet)And feel the light (arms open wide)
Du strahlst wie die Sonne, strahlst wie die SonneYou shine like a Sun, shine like a Sun
Junger Kämpfer, sieh, wie weit du gekommen bistYoung gun, see how far you’ve come

Du hast dich verstecktYou were hiding down
Wo du fast ertrunken bistWhere you almost drowned
Dann ein Licht wie deinsThen a light like yours
Können wir nicht auslöschenWe can’t put out

Du strahlst wie die SonneYou shine like a Sun
Strahlst wie die Sonne, junger KämpferShine like a Sun, young gun

Also lauf die Berge hinunterSo run down the mountains
Lauf die Hügel deiner Träume hinunterRun down the hills of your dreams
Du bist allesYou are everything
Du hast alles, was du brauchstYou have everything you need

Also lauf die Berge hinunter (Arme weit geöffnet)So run down the mountains (arms open wide)
Lauf die Hügel deiner Träume hinunter (Arme weit geöffnet)Run down the hills of your dreams (arms open wide)
Fühl das Licht, strahl wie die SonneFeel the light, shine like a Sun
Junger Kämpfer, sieh, wie weit du gekommen bistYoung gun, see how far you’ve come