Касета

Kassette

Касета

Das Fenster kalte Luft
Вікно холодне повітря
Vikno kholodne povitrya
Jeden Tag spüre ich den Verlust meines Lichts
Щодня я відчуваю втрату мого світла
Shchodnya ya vіdchuvaю vtratu moho svіtla
Motoren und Geräusche von Autos
Мотори і звуки автівок
Motori і zvuki avtіvok
Übertönen die Lieder der Platten
Замивають співи платівок
Zamyvayut' spіvy platіvok
Wenn alles wirklich langweilig ist
Якщо все по-справжньому набридло
Yakshcho vse po-spravzhn'omu nabrydlo
Will ich wieder Ruhe finden
Хочу знову я вернути спокій
Khochu znovu ya vernuti spokіy
Es ist schade, dass alles schon erfroren ist
Правда, шкода, що вже все промерзло
Pravda, shkoda, shcho vzhe vse promerzlo
Und endlich zur Ruhe gekommen ist
Та пішло нарешті на покій
Ta pіshlo nareshtі na pokіy

Zu den Klängen der Kassetten sind wir beide
Під звуки касет ми з тобою вдвох
Pіd zvuki kaset mi z toboiu vdvokh
Für immer eingeschlafen, sorglos und böse
Заснемо навіки, безтурботна зла
Zasnemo navіky, bezturbotna zla
Doch verzaubern wir erneut in diesen Zeiten der Epochen
Та знову чаруєм в ці часи епох
Ta znovu charuєm v tsі chasy epokh
Damit das Schicksal uns wieder für immer vereint
Щоб доля знову назавжди звела
Shchob dolya znovu nazavzhdy zvela
Zu den Klängen der Kassetten sind wir beide
Під звуки касет ми з тобою вдвох
Pіd zvuki kaset mi z toboiu vdvokh
Für immer eingeschlafen, sorglos und böse
Заснемо навіки, безтурботна зла
Zasnemo navіky, bezturbotna zla
Doch verzaubern wir erneut in diesen Zeiten der Epochen
Та знову чаруєм в ці часи епох
Ta znovu charuєm v tsі chasy epokh
Damit das Schicksal uns wieder für immer vereint
Щоб доля знову назавжди звела
Shchob dolya znovu nazavzhdy zvela