Hands Up

Manos Arriba

Hands Up

Los santos y los pecadoresThe saints and the sinners
Están esperando su paraísoAre waiting for their paradise
Y todos los nuevos principiantes& all the new beginners
Se preparan para hacer el sacrificioPrepare to make the sacrifice
Todos los hijos e hijasAll the sons and the daughters
Que creen haber visto la luzWho think that they have seen the light
Seguramente caminarán sobre el aguaWill surely walk on water
Si lo dan todo esta nocheIf they give it all they've got tonight

A veces eso es todo lo que se necesitaSometimes that's all it takes
Un poco de desesperación en silencio y un salto de feSome quiet desperation and a leap of faith

Manos arriba, pónganse en filaHands up, Get in line
Es hora de entrar en la luzIt's time to step into the light
Manos arriba, esperen la señalHands up, Wait for the sign
Vamos a levantar el techo esta nocheWe're gonna raise the roof tonight

Y la nueva soluciónAnd the new solution
Está a solo un par de dólares de distanciaIs just a buck or two away
Una contribución saludableA healthy contribution
Ayudará a ponerte en caminoWill help to get you on your way
Puedo ver que estás nerviosoI can see you're nervous
Pero las cosas buenas llegan a los que esperanBut goot things come to those who wait
Estaré a tu servicioI'l be at your service
Solo no olvides llenar el platoJust don't forget to fill the plate

Siempre hay una gracia salvadoraThere's always a saving grace
Así que dite a ti mismo que vas a un lugar mejorSo tell yourself you're going to a better place

Manos arriba, pónganse en filaHands up, Get in line
Es hora de entrar en la luzIt's time to step into the light
Manos arriba, esperen la señalHand's up, wait for the sign
Vamos a levantar el techo esta nocheWe're gonna raise the roof tonight
Manos arriba, no sean tímidosHands up, Don't be shy
Finalmente verán la luzYou're finally gonna see the light
Manos arriba, esperen la señalHands up, Wait for the sign
Vamos a levantar el techo esta nocheWe're gonna raise the roof tonight

[repetir estribillo][repeat chorus]