Ponto Final

Period

Ponto Final

Before someoneAntes que alguém
Tell you the truthLhe conte a verdade
I'll open upEu mesmo abro o jogo
It's been so longFaz tanto tempo
That I don't want anythingQue eu não quero nada
Of what you wantDo que você quer

What I felt for youO que eu sentia por você
In the phase we startedNa fase que nós começamos
Now I feelAgora eu sinto
Ten times strongerDez vezes mais forte
For another womanPor outra mulher

I can'tEu não consigo
Make her happyFazê-la feliz
Unhappy like thisInfeliz assim
You touch meVocê me toca
But what touches youMais o que lhe toca
No longer touches meJá não toca em mim

I don't count the timesNão conto as vezes
I was about to tell everythingQue fui contar tudo
And gave up at the last minuteE desisti na hora
I gathered the courageTomei coragem
To lose the fearDe perder o medo
And prove that I don't lieE provar que não minto

I'm feelingEstou sentido
That people feelQue as pessoas sentem
That I don't feel anythingQue eu não sinto nada
I'm sorryEu sinto muito
But unfortunately, loveMas infelizmente amor
I don't feelEu não sinto

I'm tired of inventingVivo cansado de inventar
Excuses that I'm tiredDesculpas que eu estou cansado
I'm sureEu estou certo
That nothing goes rightQue nada dá certo
Starting wrongComeçando errado

I just wishEu só desejo
That you findQue você encontre
When you lose meQuando me perder
Someone who inventsAlguém que invente
The link of dreamsO elo de sonhos
That existed between usQue havia entre a gente

It's too earlyÉ muito cedo
To think it's latePra pensar que é tarde
And give up everythingE desistir de tudo
Rethink the plans, forgetRefaça os planos esqueça
What happenedO que houve
Move on with lifeToque a vida em frente

We both composeNós dois compomos
The soundtrackA trilha sonora
Of a real movieDe um filme real
Our storyA nossa história
Has gone beyondJá passou do tempo
The periodDo ponto final