Coelhinho

Conejito

Coelhinho

Nuestro forró tiene un poco de todoO nosso forró tem um pouquinho de tudo
Ahora se que en forróAgora saiba que no forró
Tiene que haber un poquito de zorraTem que ter um pouquinho de sacanagem
¡Qué mierda!A sacanagem!
¡Me gusta el fuleragem, me gusta el perro!Gosto da fuleragem, gosto da cachorrada!
Mira lo que tenemos para ti ahoraOlha só o que a gente tem pra vocês agora
¡Ay!Ow!

¿Oh, mi conejito?Ôh, minha coelhinha?
¿Qué hay en esta cosa?O que é que tem nessa coisa
¿Que todos quieren atrapar, mi mascota?Que todo mundo quer pegar, minha bichinha?
Es que es muy lindo y lindo, ¡painho!É que ele é bem fofinho e bem bonitinho, painho!
¡Mira el delicioso swing de forró!Olha o balanço gostoso do forró!
¡Puedes bailar! ¡Puedes bailar!Pode dançar! Pode dançar!
¡Vamos, muchacho!Vamo simbora, menino!

¡Puedes sacudirlo, este es un éxito, es un lanzamiento!Pode balançar, que essa aqui é sucesso, é lançamento!
¡Vamos!Vamo simbora!

Mi prima está criando un animalMinha prima tá criando um bicho
El animal es peludo y muy bonitoO bicho é cabeludo, e é muito bonito
Y mi prima está criando un animalE a minha prima tá criando um bicho
El animal es peludo y muy bonitoO bicho é cabeludo, e é muito bonito

Oh, todos quieren atrapar al animalAi, todo mundo quer pegar no bicho
Porque su mascota es un conejitoPorque o bicho dela mas é um coelhinho
Y luego todos quieren atrapar al animalE aí todo mundo quer pegar no bicho
Porque su mascota es un conejitoPorque o bicho dela é um coelhinho

Mi vecina que es muy descaradaO meu vizinho, que é muito atrevido
Ya dice que se va a comer al animalJá anda falando que vai comer o bicho
Mi prima ya no sale de casaA minha prima não sai mais de casa
Ella no quiere hacer nada, solo aferrarse al animalNão quer fazer nada, só agarrada no bicho

Es tu vecina la que quiere comerse mi conejitoÉ o seu vizinho que quer comer meu coelhinho
Tu vecina que quiere comerse mi conejitoO seu vizinho que quer comer meu coelhinho
Tu vecina que quiere comerse la mía, ¡ay!O seu vizinho que quer comer meu, ai!
Ay prima mía, cálmate, déjame sostener al animalÔ minha prima, se acalma, deixa eu segurar o bicho

Es tu vecina la que quiere comerse mi conejitoÉ o seu vizinho que quer comer meu coelhinho
Tu vecina que quiere comerse el conejito de mi (papá)O seu vizinho que quer comer meu coelhinho (do papai)
Tu vecina que quiere comerse mi ¡ay!O seu vizinho que quer comer meu ai!
Ay prima mía, cálmate, déjame sostener al animalÔ minha prima, se acalma, deixa eu segurar o bicho

¡Mira el delicioso swing de forró!Olha o balança gostoso do forró!
¿Cómo está, marica, cómo está?Como é que é, minha bicha, como é que é?
¡Agítalo, agítalo, agítalo!Remexe, remexe, remexe!
¡Creo que es bueno!Eu acho é bom!
Éste es un éxito, ¿ven chicos?Essa aqui é sucesso, viu, gente?
¡Es que Brasil se mueva!É pro Brasil balançar!

Mi prima está criando un animalA minha prima tá criando um bicho
El animal es peludo y muy lindoO bicho é cabeludo, e é muito fofinho
Mi prima está criando un animalA minha prima tá criando um bicho
El animal es peludo y muy lindoO bicho é cabeludo, e é bem bonitinho

Oh, todos quieren atrapar al animalAi, todo mundo quer pegar no bicho
Porque su mascota es un conejitoPorque o bicho dela é um coelhinho
Oh, todos quieren atrapar al animalAi, todo mundo quer pegar no bicho
Porque su mascota es un conejitoPorque o bicho dela é um coelhinho

Mi vecina que es muy descaradaO meu vizinho, que é muito atrevido
Ya dice que se va a comer al animalJá anda falando que vai comer o bicho
Mi prima ya no sale de casaA minha prima não sai mais de casa
Ella no quiere hacer nada, solo aferrarse al animalNão quer fazer nada, só agarrada no bicho

Es tu vecina la que quiere comerse mi conejitoÉ o seu vizinho que quer comer meu coelhinho
Tu vecina que quiere comerse mi conejitoO seu vizinho que quer comer meu coelhinho
Tu vecina que quiere comerse mi... ¡Ay!O seu vizinho que quer comer meu... Ai!
Ay prima mía, cálmate, déjame abrazarteÔ minha prima, se acalma, deixa eu segurar

Es tu vecina la que quiere comerse mi conejito (¡qué bueno!)É o seu vizinho que quer comer meu coelhinho (coisa boa!)
Tu vecina que quiere comerse mi conejitoO seu vizinho que quer comer meu coelhinho
Tu vecina que quiere comerse la mía, ¡ay!O seu vizinho que quer comer meu, ai!
¡Ay prima mía, cálmate, deja ir a papá, déjalo ir!Ô minha prima, se acalma, deixa papai segu-, deixa!
¡Qué bueno!Uh, coisa boa!

Es tu vecina la que quiere comerse mi conejitoÉ o seu vizinho que quer comer meu coelhinho
Tu vecina que se quiere comer a mi conejito (¡qué bueno!)O seu vizinho que quer comer meu coelhinho (coisa boa!)
Tu vecina que quiereO seu vizinho que quer
Ay prima mía, cálmate (¡no me dejes, Raí!)Ô minha prima, se acalma (num deixa não, Raí!)
Déjame sostener al animalDeixa eu segurar o bicho

Es tu vecina la que quiere comerse mi conejitoÉ o seu vizinho que quer comer meu coelhinho
Tu vecina que quiere comerse mi conejitoO seu vizinho que quer comer meu coelhinho
Tu vecina que quiere comer, ¡ay!O seu vizinho que quer comer, ai!
Ay prima mía, cálmate, déjame abrazarteÔ minha prima, se acalma, deixa eu segurar

¡Oh, el lindo animalito de papá!Ôh, bichinho gostosinho do papai!
¡Agítalo, conejito, vamos!Balança aí, minha coelhinha, vamo simbora!
¡Esto es un éxito y es el lanzamiento de Raí!Isso é sucesso e é lançamento do Raí!
¡Hurra!Oba!
¡Puedes bailar! ¡Puedes bailar, vete!Pode dançar! Pode dançar, vai!
Ahora pasa al hachaAgora mexe pra macharada
¿Dónde está el grito del hacha?Cadê o grito da macharada aê?