Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.416

Kaze Mo Sora Mo Kitto

Sailor Moon

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kaze Mo Sora Mo Kitto

ひとごみにきえてゆくHitogomi ni kiete yuku
せなかにむかっててをふったSenaka ni mukatte te wo futta
きのうまでがうそみたいにみえるKinô made ga uso mitaini mieru

なみだでるほどわらってNamida deru hodo waratte
てをつないでみつめあえばTe wo tsunaide mitsume aeba
いつも(あなたの)におい(かすかにItsumo (anata no) nioi (kasuka ni)
むねをせつなくしたMune wo setsunaku shita

わがままもしたしつまらないWagamama mo shita shi tsumaranai
けんかもしたKenka mo shita
あえなくなるひがくることもAena kunaru hi ga kuru koto mo
しらないでShiranai de

あの日おいかけてAno hi oikakete
きもちのすべてをうちあけたらKimochi no subete wo uchiaketara
かぜもそらもまだKaze mo sora mo mada
ふたりだけをつつんでたFutari dake wo tsutsundeta

あしたのことおもったらAshita no koto omottara
きもちがすこしまえをむくKimochi ga sukoshi mae wo muku
きっと(どこかに)つづく(ちいさなKitto (dokokani) tsuzuku (chiisa na)
みちをあるいてゆこうMichi wo aruite yukô

ひとりきりになったHitori kiri ni natta
あいたいよるにつないだAitai yoru ni tsunaida
ことばのらいんもいまはもうKotoba no rain mo ima wa mô
とどかないTodokanai

あの日だきしめたAno hi dakishimeta
しあわせをけしてわすれないでShiawase wo keshite wasurenai de
とてもすいになったTotemo sui ni natta
あのときのじぶんでいようAno toki no jibun deiyô

あの日ゆめみてたAno hi yumemiteta
あなたのひとみをわすれないでAnata no hitomi wo wasurenai de
かぜもそらもきっとKaze mo sora mo kitto
かなしみをけしてくれるKanashimi wo keshite kureru

あの日だきしめたAno hi dakishimeta
しあわせをけしてわすれないでShiawase wo keshite wasurenai de
とてもすきになったTotemo suki ni natta
あのときのじぶんでいようAno toki no jibun deiyô

あの日ゆめみてたAno hi yumemiteta
あなたのひとみをわすれないでAnata no hitomi wo wasurenai de
かぜもそらもきっとKaze mo sora mo kitto
かなしみをけしてくれるKanashimi wo keshite kureru

Surely The Wind And The Sky

Disappearing into the crowd
Turning towards your back and waving
Until yesterday, it all seemed like a lie

Smiling until tears come out
Holding hands, looking at each other
Always (your) scent (faintly)
Made my heart ache

I was selfish and boring
We also fought
Don't know when the day will come
When we can meet

Chasing after that day
If I pour out all my feelings
The wind and the sky still
Enveloped only the two of us

If I think about tomorrow
My feelings will take a step forward
Surely (somewhere)
We'll continue (on a small)
Path together

I became alone
Connected to the night I want to see you
Even the words of love
Can't reach you anymore

Embracing that day
Don't forget to erase the happiness
Became very transparent
The self of that time

Dreaming of that day
Don't forget your eyes
Surely the wind and the sky
Will surely erase the sadness

Embracing that day
Don't forget to erase the happiness
Became very fond
The self of that time

Dreaming of that day
Don't forget your eyes
Surely the wind and the sky
Will surely erase the sadness


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sailor Moon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección