Transliteración y traducción generadas automáticamente
Chikara o Awasete
Sailor Moon
Chikara o Awasete
どしゃぶりのあめのなかdoshaburi no ame no naka
かさもなくあめやどりkasa monaku ame yadori
きたいしたゆうやけはkitaishita yuuyake wa
だいなしのGUREEにdainashi no GUREE ni
わたしたちにはじかんがないwatashitachi ni wa jikan ga nai
がっこうおえてSUTAJIOにgakkou oete SUTAJIO ni
AIDORUかつどう？そんななんじゃないAIDORU katsudou? son nan janai!
わたしたちにはじかんがないwatashitachi ni wa jikan ga nai
つみなきひとびとあやつられtsuminaki hitobito ayatsurare
みどりのほしが、むしばまれてくmidori no hoshi ga, mushibamareteku!
せまる、せまる、GYARAKUSHIAsemaru, semaru, GYARAKUSHIA!!
ふりつづくあめfuritsuzuku ame
くろくもにkurokumo ni
とざされくひかりのおうじょtozasareku hikari no oujo
あなたのおそばに、ああPURINSESUanata no osoba ni, aa PURINSESU
もう......あえないのmou......aenai no
いや、しんじましょうiya, shinjimashou
わたしにはなかまがいるwatashi ni wa nakama ga iru
いつもさんにん、きりぬけてきたitusmo sannin, kirinukete kita
ぜんりょくをずくそう、いつものPEESUでzenryoku wo zuku sou, itsumo no PEESU de
どしゃぶりのあめはやみdoshaburi no ame wa yami
いまはもうよるおそくima wa mou yoru osoku
まんてんほしぞらにmanten hoshizora ni
ふるさとはみえないfurusato wa mienai
わたしたちにはじかんがないwatashitachi ni wa jikan ga nai
きばらしにしをかいてってkibarashi ni shi wo kaitatte
はめつ？ほうかい？そんなことないhametsu? houkai? sonna koto nai!
わたしたちにはじかんがないwatashitachi ni wa jikan ga nai
SEERAAせんしもとらえられSEERAA senshi mo toraerare
SUTAA SHIIDOが、うばわれてゆくSUTAA SHIIDO ga, ubawarete yuku!
せまる、せまる、GYARAKUSHIAsemaru, semaru, GYARAKUSHIA!!
ふってきそうなfutte kisouna
ほしぞらのhoshizora no
しんにかがやく、くもりなきつきshin ni kagayaku, kumori naki tsuki
あなたのちからが、ああSEERAA MUUNanata no chikara ga, aa SEERAA MUUN
そう......たよりなのsou......tayorinano
ええ、しんじましょうee, shinjimashou
わたしにはなかまがいるwatashi ni wa nakama ga iru
たいようけいのせんしともともにtaiyoukei no senshi totomo ni
ぜんりょくをずくそう、いつものPEESUでzenryoku wo zuku sou, itsumo no PEESU de
repeatrepeat
Uniendo fuerzas
En medio de la lluvia torrencial
Sin paraguas, refugiándome de la lluvia
El atardecer esperado
En un gris deslucido
Para nosotras, el tiempo no sobra
Saliendo de la escuela, hacia el estudio
¿Actividad de ídolos? ¡Eso no es para nosotras!
Para nosotras, el tiempo no sobra
Manipuladas por personas sin escrúpulos
Las estrellas verdes se marchitan
¡Se acerca, se acerca, la Galaxia!
La lluvia continúa cayendo
En medio de las nubes oscuras
La princesa de la luz está encerrada
A tu lado, oh princesa
Ya no... nos encontraremos...
No, vamos a creer
Tengo compañeras a mi lado
Tres personas, superando obstáculos
Con toda nuestra fuerza, en nuestro lugar habitual
La lluvia torrencial se convierte en oscuridad
Ahora es tarde en la noche
El hogar no se ve en el cielo estrellado
Para nosotras, el tiempo no sobra
Incluso si trazamos la muerte con valentía
¿Destrucción? ¿Colapso? ¡Eso no sucederá!
Para nosotras, el tiempo no sobra
Incluso las guerreras Sailor son capturadas
El Star Seed está siendo robado
¡Se acerca, se acerca, la Galaxia!
Brilla intensamente
En el cielo estrellado
La luna sin nubes, realmente brillante
Tu poder, oh Sailor Moon
Sí... confío en ti...
*Sí, vamos a creer
Tengo compañeras a mi lado
Junto a las guerreras del sistema solar
Con toda nuestra fuerza, en nuestro lugar habitual
*repetir
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sailor Moon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: