Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.295

Eien Dake Ga Futari Wo Kakeru

Sailor Moon

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eien Dake Ga Futari Wo Kakeru

もうやみはこわくないMou yami wa kowakunai
そうひかりがこたえるSou hikari ga kotaeru
きおくからうかびあがるKioku kara ukabiagaru
きみがそこにいるKimi ga soko ni iru

もうもどれないはずのMou modorenai hazu no
そうかこがよみがえるSou kako ga yomigaeru
こどくだったいみもKodoku datta imi mo
しるはずShiru hazu

どんなときもみつめてたそのひとみDonna toki mo mitsumeteta sono hitomi
さきにこたえをてにしてたんだSaki ni kotae wo te ni shitetanda

えいえんだけがEien dake ga
ふたりをかけるFutari wo kakeru
ゆめになんどもYume ni nando mo
めざめてMezamete

どこかにつきがDokoka ni tsuki ga
かくしたよあけKakushita yoake
おぼえているならOboeteiru nara
それでいいSore de ii

もうとまったとけいもMou tomatta tokei mo
そうときにはただしいSou toki ni wa tadashii
どちらからみているかでDochira kara miteiru ka de
せかいなどかわるSekai nado kawaru

もうきみがおもうよりMou kimi ga omou yori
そうこころまでちかいSou kokoro made chikai
ふたりはであいからFutari wa deai kara
にげないNigenai

それがうんめいにさいたばらならばSore ga unmei ni saita bara naraba
からすことなんてあるはずがないKarasu koto nante aru hazu ga nai

えいえんだけがEien dake ga
ふたりをかけるFutari wo kakeru
あいはたしかにAi wa tashika ni
ふれあいFureai

どこかにつきがDokoka ni tsuki ga
かくしたひみつKakushita himitsu
まもっていくのもMamotte yuku no mo
わるくないWarukunai

おんなじOnnaji
こどうがKodou ga
きこえるKikoeru

えいえんだけがEien dake ga
ふたりをかけるFutari wo kakeru
ゆめになんどもYume ni nando mo
めざめてMezamete

どこかにつきがDokoka ni tsuki ga
かくしたよあけKakushita yoake
しんじているならShinjiteiru nara
それでいいSore de ii

Only Eternity Connects Us

The darkness doesn't scare me anymore
Yes, the light answers
Emerging from my memory
You are there

I can't go back anymore
Yes, the past revives
I should know the meaning of loneliness

Those eyes that always stared at me
Had the answer in front of them

Only eternity
Connects us
Awakening countless times
In dreams

Somewhere the moon
Hides the dawn
If you remember
That's enough

Even the stopped clock
Yes, at the right time
Depending on where you look from
The world changes

Closer to your heart
Than you think
We won't run away
Since we met

If that rose bloomed in destiny
There shouldn't be such a thing as regret

Only eternity
Connects us
Love surely
In encounters

Somewhere the moon
Hides a secret
Protecting it
Isn't bad

The same
Heartbeat
Can be heard

Only eternity
Connects us
Awakening countless times
In dreams

Somewhere the moon
Hides the dawn
If you believe
That's enough


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sailor Moon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección