Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 32.264

Eternal Eternity

Sailor Moon

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eternal Eternity

いくせんのよあけをとびこえてIkusen no yoake wo tobikoete
えいえんもとびこえてEien mo tobikoete

かがみのむこううらなうたびにKagami no mukou uranau tabi ni
ひかりはなつしんじつはひとつHikari wa natsu shinjitsu wa hitotsu
このそらのはてこおるやいばでKono sora no hate kooru yaiba de
よるのとばりもきりさいていくYoru no tobari mo kirisai te iku

なりやまぬしおさいのNariyamanu shio sai no
ようなむねのざわめきがYōna mune no zawameki ga
はるをつげるかぜになりHaru wo tsugeru kaze ni nari
ぼくらをおいこすんだBokura wo oikosu nda

いくせんのえいえんをくりかえすIkusen no eien wo kurikaesu
はてしないこどくのやみのなかでHateshinai kodoku no yami no naka de
あなたをさがしてたAnata wo sagashite ta
ずっとさがしていたZutto sagashite ita
いんりょくにみちびかれるままInryoku ni michibikareru mama

もつれたあかいいとをほどくようにMotsureta akai ito wo hodoku you ni
りゅうせいにのってあいにゆくからRyūsei ni notte ai ni yuku kara
ときをこえはるかToki wo koe haruka
さだめがみちるSadame ga michiru
そのしゅんかんをいまともにふたりでSono shunkan wo ima tomo ni futari de

よせてはかえすあいのしらべはYosete wa kaesu ai no shirabe wa
なによりもたしかなぬくもりでNani yori mo tashika na nukumori de
みつめあうめとからめたゆびはMitsumeau meto karameta yubi wa
ことばいじょうのおとをかなでるKotoba ijō no oto wo kanaderu

あおいかじつをかじりAoi kajitsu wo kajiri
ふたりわけあうしあわせFutari wakeau shiawase
あらがえないすぴーどでAragaenai supīdo de
ぼくらはとけあってくBokura wa tokeatteku

いくせんのえいえんをくりかえすIkusen no eien wo kurikaesu
はてしないこどくのやみのなかでHateshinai kodoku no yami no naka de
あなたをさがしてたAnata wo sagashite ta
ずっとさがしていたZutto sagashite ita
いんりょくにみちびかれるままInryoku ni michibikareru mama

もつれたあかいいとをほどくようにMotsureta akai ito wo hodoku you ni
りゅうせいにのってあいにゆくからRyūsei ni notte ai ni yuku kara
ときをこえはるかToki wo koe haruka
さだめがみちるSadame ga michiru
そのしゅんかんをいまともにふたりでSono shunkan wo ima tomo ni futari de

たいようがしずみせかいのおわりがTaiyō ga shizumi sekai no owari ga
たとえふたりをひきさくときもTatoe futari wo hikisaku toki mo
いつでもなんどでもItsudemo nando demo
ぼくらはめぐりあえるよBokura wa meguriaeru yo

いくせんのえいえんをくりかえすIkusen no eien wo kurikaesu
はてしないこどくのやみのなかでHateshinai kodoku no yami no naka de
あなたをさがしてたAnata wo sagashite ta
ずっとさがしていたZutto sagashite ita
いんりょくにみちびかれるままInryoku ni michibikareru mama

もつれたあかいいとをほどくようにMotsureta akai ito wo hodoku you ni
りゅうせいにのってあいにゆくからRyūsei ni notte ai ni yuku kara
ときをこえはるかToki wo koe haruka
さだめがみちるSadame ga michiru
そのしゅんかんをいまともにふたりでSono shunkan wo ima tomo ni futari de

Eternidade Eterna

Voando através de mil alvoradas
Voando através da eternidade
Quando eu fiz a adivinhação, além do espelho
Emitiu luz, uma verdade única
No final deste céu, com uma lâmina congelada
Até as cortinas da noite estão sendo despedaçadas

Como o rugido incessante do mar, o clamor no meu peito
Tornou-se um vento indicando a primavera e nos ultrapassou
Milhares de eternidades repetindo
Na escuridão da solidão ilimitada
Eu procurei por você
Eu estava sempre procurando por você
Ainda guiado pela nossa atração

Como se desatando um fio vermelho emaranhado
Eu vou montar uma estrela cadente para vir te ver
Muito além do tempo
Preenchido pelo destino
Nós dois estamos juntos com esse momento
A melodia do amor volta a nos aproximar
Com um calor, mais certo para mim do que qualquer outro
Nossos olhos se encontrando e nossos dedos entrelaçados
Tocar uma música muito melhor que palavras

Mordendo em frutas verdes, compartilhamos nossa felicidade
Com uma velocidade indecorosa nós derretemos juntos
Milhares de eternidades repetindo
Na escuridão da solidão ilimitada
Eu procurei por você
Eu estava sempre procurando por você
Ainda guiado pela nossa atração

Como se desatando um fio vermelho emaranhado
Eu vou montar uma estrela cadente para vir te ver
Muito além do tempo
Preenchido pelo destino
Nós dois estamos juntos com esse momento
O sol afunda; Mesmo se estamos separados no fim do mundo
Estamos sempre destinados a nos encontrar, não importa quantas vezes

Milhares de eternidades repetindo
Na escuridão da solidão ilimitada
Eu procurei por você
Eu estava sempre procurando por você
Ainda guiado pela nossa atração

Como se desatando um fio vermelho emaranhado
Eu vou montar uma estrela cadente para vir te ver
Muito além do tempo
Preenchido pelo destino
Nós dois estamos juntos com esse momento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sailor Moon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección