Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 6.877

On This land

Saint Levant

Letra

Significado

On This Land

On This land

We will stay here.. so that the pain fades away
سوف نبقى هنا .. كي يزول الألم
sawf nabqa huna .. kay yazuul al'alam

We will live here.. the melody will sweeten
سوف نحيا هنا .. سوف يحلو النغم
sawf nḥya huna .. sawf yaḥlū alnaghm

My homeland, my homeland.. homeland of courage
موطني موطني .. موطني ذا الإباء
mawṭinī mawṭinī .. mawṭinī dhā al'ibā'

My homeland, my homeland.. my homeland, oh me
موطني موطني .. موطني يا أنا
mawṭinī mawṭinī .. mawṭinī yā anā

I hate that I'm more comfortable in English
I hate that I'm more comfortable in English
I hate that I'm more comfortable in English

But everyday I tell myself that it's a privilege
But everyday I tell myself that it's a privilege
But everyday I tell myself that it's a privilege

Cuz I can talk about the way my people living
Cuz I can talk about the way my people living
Cuz I can talk about the way my people living

And I'll do it on this beat cuz I know you'll wanna listen
And I'll do it on this beat cuz I know you'll wanna listen
And I'll do it on this beat cuz I know you'll wanna listen

I seen children with a vision
I seen children with a vision
I seen children with a vision

Turn to numbers on your TV screen
Turn to numbers on your TV screen
Turn to numbers on your TV screen

I seen dreams and hopes of a college degree
I seen dreams and hopes of a college degree
I seen dreams and hopes of a college degree

Turn to dust and get buried up under all this debris uh
Turn to dust and get buried up under all this debris uh
Turn to dust and get buried up under all this debris uh

Our biggest weapon is our family trees
Our biggest weapon is our family trees
Our biggest weapon is our family trees

We didn't choose to live this life overseas
We didn't choose to live this life overseas
We didn't choose to live this life overseas

I hear the sounds of the bombs in my sleep
I hear the sounds of the bombs in my sleep
I hear the sounds of the bombs in my sleep

But I never in my life heard the sound of defeat
But I never in my life heard the sound of defeat
But I never in my life heard the sound of defeat

cuz we are a nation of displaced dreamers
cuz we are a nation of displaced dreamers
cuz we are a nation of displaced dreamers

Heritage keepers
Heritage keepers
Heritage keepers

Overpaid leaders
Overpaid leaders
Overpaid leaders

By definition we are overachievers
By definition we are overachievers
By definition we are overachievers

Underpaid teachers of life can you hear us uh
Underpaid teachers of life can you hear us uh
Underpaid teachers of life can you hear us uh

And if you have a problem with me speaking up
And if you have a problem with me speaking up
And if you have a problem with me speaking up

Tell my assistant 'cause I don't give a fuck
Tell my assistant 'cause I don't give a fuck
Tell my assistant 'cause I don't give a fuck

Imagine thinking you can censor us
Imagine thinking you can censor us
Imagine thinking you can censor us

We never forget our martyrs, sir
ما مننساش شهدانا يا سيدي
ma minnansāsh shuhadānā yā sīdī

And on the land of the homeland you'll find me
و على ارض الوطن تلاقيني
wa 'alā arḍ alwatan talāqīnī

We never forget our martyrs, sir
ما مننساش شهدانا يا سيدي
ma minnansāsh shuhadānā yā sīdī

And on the land of the homeland you'll find me
و على ارض الوطن تلاقيني
wa 'alā arḍ alwatan talāqīnī

Even if they block the square
حتى لو سدو الميدان
ḥattá law sadū almaydān

Even if they steal the address
حتى لو سرقوا العنوان
ḥattá law suriqū al'unaan

The soil of precious Jerusalem, the house of the good nostalgia
تراب القدس الغالية، بيت حنينة الطيبة
turāb alquds alghāliyyah, bayt ḥanīnat altayyibah

Oh my country, we won't forget you
اه يا بلدي ما بننساك
ah yā baladī mā bannāsak

The soil of precious Jerusalem, the house of the good nostalgia
تراب القدس الغالية، بيت حنينة الطيبة
turāb alquds alghāliyyah, bayt ḥanīnat altayyibah

Oh my country, we won't forget you
اه يا بلدي ما بننساك
ah yā baladī mā bannāsak


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saint Levant y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección