Traducción generada automáticamente
Agosto Noturno
Salette Morgana
Agosto Noturno
.
Não queria ter que me esconder de você
Eu choro assim sem nem saber por que
Boa parte de mim é você
E se você ta bem, eu fico bem também
E corro logo pra encontrar
O teu olhar em busca de um lugar...
Pra repousar essa calma
Que só você tem
E aliviar a minha alma
Toda vez que você vem...
Pra adormecer minha dor
E todo o sofrimento
Antes que a falta de você
Se transforme em lamento.
Eu procuro um jeito
De tentar ser mais discreta
Mas talvez seja um defeito
Temer sempre a minha meta
Só que ao te ver passar
Eu mudo o modo de pensar
E passo a não pensar em nada
Só que ao te ver sumir
Eu penso logo em fugir
Pra um lugar onde eu assuma seu coração
E onde eu não vá reinar em vão
E vai repousar minha alma
quando você vem
E aliviar essa calma
que só você tem
Pra adormecer minha dor
E todo o meu lamento
Antes que a falta de você
Se transforme em sofrimento
Pra eu parar de te ver
Num lugar em que
Muitas vezes você nem está!
.
Agosto Nocturno
Não quería tener que esconderme de ti
Lloro así sin ni siquiera saber por qué
Gran parte de mí eres tú
Y si estás bien, yo también estoy bien
Y corro rápidamente a encontrarte
Tu mirada en busca de un lugar...
Para descansar esta calma
Que solo tú tienes
Y aliviar mi alma
cada vez que vienes...
Para adormecer mi dolor
Y todo el sufrimiento
Antes de que la falta de ti
Se convierta en lamento.
Busco una manera
de intentar ser más discreta
Pero tal vez sea un defecto
Temer siempre a mi meta
Pero al verte pasar
Cambio mi forma de pensar
Y dejo de pensar en nada
Pero al verte desaparecer
Pienso en escapar
A un lugar donde pueda conquistar tu corazón
Y donde no reine en vano
Y descansará mi alma
cuando tú vienes
Y aliviará esta calma
que solo tú tienes
Para adormecer mi dolor
Y todo mi lamento
Antes de que la falta de ti
Se convierta en sufrimiento
Para dejar de verte
En un lugar donde
¡Muchas veces ni siquiera estás!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Salette Morgana y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: